Переклад тексту пісні Lonely Woman - Sergio Mendes

Lonely Woman - Sergio Mendes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely Woman, виконавця - Sergio Mendes. Пісня з альбому Magic Lady, у жанрі Релакс
Дата випуску: 31.12.1978
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Англійська

Lonely Woman

(оригінал)
Lonely woman comes at night
Look around but there’s not a soul in sight
(Where's the lover’s knockin' at your door)
Don’t you know that he’s the one you’re waitin' for?
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
From now on, that’s how it’s gonna be
Turn him on, just turn him on and see
From now on, that’s how it’s gonna be
Just turn him on and see
Tender kisses ease your mind
Stay with him and leave that lonely life behind
Love him lady, hold him tight
Let him show you how you reach that mornin' light
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
From now on, that’s how it’s gonna be
Turn him on, just turn him on and see
From now on, that’s how it’s gonna be
Just turn him on and see
Lonely woman found her man
And she is givin' all the lovin' that she can
Fire’s burnin', burnin' bright
There is one less lonely woman here tonight
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
Let him love you lonely woman
From now on, that’s how it’s gonna be
Turn him on, just turn him on and see
From now on, that’s how it’s gonna be
(Lonely woman, you don’t have to be lonely anymore)
From now on, that’s how it’s gonna be
Turn him on, just turn him on and see
(переклад)
Самотня жінка приходить вночі
Подивіться довкола, але не видно ні душі
(Де коханець стукає у ваші двері)
Хіба ти не знаєш, що він той, кого ти чекаєш?
Нехай любить тебе самотня жінка
Нехай любить тебе самотня жінка
Нехай любить тебе самотня жінка
Відтепер так і буде
Увімкніть його, просто увімкніть і подивіться
Відтепер так і буде
Просто увімкніть його і подивіться
Ніжні поцілунки полегшують ваш розум
Залишайтеся з ним і залиште це самотнє життя позаду
Любіть його, леді, тримайте його міцно
Нехай він покаже тобі, як ти досягаєш того ранкового світла
Нехай любить тебе самотня жінка
Нехай любить тебе самотня жінка
Нехай любить тебе самотня жінка
Відтепер так і буде
Увімкніть його, просто увімкніть і подивіться
Відтепер так і буде
Просто увімкніть його і подивіться
Самотня жінка знайшла свого чоловіка
І вона віддає всю любов, яку може
Вогонь горить, горить яскраво
Сьогодні ввечері на одну самотню жінку менше
Нехай любить тебе самотня жінка
Нехай любить тебе самотня жінка
Нехай любить тебе самотня жінка
Відтепер так і буде
Увімкніть його, просто увімкніть і подивіться
Відтепер так і буде
(Самотня жінка, тобі більше не потрібно бути самотньою)
Відтепер так і буде
Увімкніть його, просто увімкніть і подивіться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mas Que Nada ft. Black Eyed Peas 2005
Loose Ends ft. Justin Timberlake, Pharoahe Monch, will.i.am 2005
Never Gonna Let You Go 1986
Punto ft. Sergio Mendes 2011
Agua De Beber ft. will.i.am 2007
Timeless ft. India.Arie 2005
Berimbau/Consolacao ft. Stevie Wonder, Gracinha Leporace 2005
The Look of Love 2019
Please Baby Don't ft. John Legend 2005
Bananeira (Banana Tree) ft. Mr. Vegas 2005
Fanfarra – Cabua-Le-Le 1992
Emorio ft. Carlinhos Brown, Nayanna Holley 2009
Acode ft. Vanessa Da Mata 2007
The Frog ft. Q-Tip, will.i.am 2005
So Many Stars ft. Sergio Mendes 2006
Samba da Bencao (Samba of the Blessing) ft. Marcelo D2 2005
E Menina (Hey Girl) 2005
Indiado 1992
Let Me 1966
What Is This? 1992

Тексти пісень виконавця: Sergio Mendes