Переклад тексту пісні Kisses - Sergio Mendes

Kisses (оригінал)

Kisses waking us up deep in the night
Like dreaming
Kisses taking us softly in flight
Like drifting
Shadows hiding us under a shawl
Like falling
Kisses wandering over us all
Like loving
Kisses finding their way from the start
Like magic
Learning all of our secrets by heart
Like music
Holding on till the world disappears
Like lasting
Kisses sweet with the taste of our tears
Like loving
All there is to know
All there is to say
All there is
Is our feeling forever
This way
In your arms I could spend all my time
Like living
Losing sense of all reason or rhyme
Like floating
After all, all that matters is we’re together
Kisses making us warm with delight
Kisses taking us softly in flight
Kisses waking us deep in the night with love

Kisses (переклад)

Поцілунки будять нас глибоко вночі
Як мріяти
Поцілунки м’яко ведуть нас у політ
Як дрейфування
Тіні ховають нас під шаль
Як падіння
Поцілунки блукають над усіма нами
Як любить
Поцілунки знаходять свій шлях із самого початку
Як магія
Вивчаємо всі наші секрети напам’ять
Як музика
Тримайся, поки світ не зникне
Ніби тривалий
Поцілунки солодкі зі смаком наших сліз
Як любить
Все, що потрібно знати
Все, що можна сказати
Все, що є
Це наше почуття назавжди
Сюди
У твоїх обіймах я міг би проводити весь свій час
Як жити
Втрата відчуття розуму чи рими
Ніби пливе
Зрештою, важливо лише що ми разом
Поцілунки зігріють нас від задоволення
Поцілунки м’яко ведуть нас у політ
Поцілунки, що будять нас глибоко вночі з любов’ю