Переклад тексту пісні Easy to Be Hard - Sergio Mendes

Easy to Be Hard (оригінал)

How can people be so heartless
How can people be so cruel
Easy to be hard
Easy to be cold
How can people have no feelings
How can they ignore their friends
Easy to be proud
Easy to say no
Especially people who care about strangers
Care about evil and social injustice
Do you only care about the bleeding crowd
How about a needing friend
How can people be so heartless
How can people be so cruel
Easy to give in
Easy to help out
How can people have no feelings
How can they ignore their friends
Easy to be cold
Easy to be proud
Easy to say no
Easy to be proud
Easy to be cold
Easy to say no
Easy to be proud

Easy to Be Hard (переклад)

Як люди можуть бути такими безсердечними
Як люди можуть бути такими жорстокими
Легко бути важким
Легко бути холодним
Як у людей немає почуттів
Як вони можуть ігнорувати своїх друзів
Легко пишатися
Легко сказати ні
Особливо людям, які піклуються про незнайомих людей
Турбуватися про зло та соціальну несправедливість
Вас хвилює лише натовп, що стікає кров’ю
Як щодо того, хто потребує друга
Як люди можуть бути такими безсердечними
Як люди можуть бути такими жорстокими
Легко поступитися
Легко допомогти
Як у людей немає почуттів
Як вони можуть ігнорувати своїх друзів
Легко бути холодним
Легко пишатися
Легко сказати ні
Легко пишатися
Легко бути холодним
Легко сказати ні
Легко пишатися