Переклад тексту пісні Chove Chuva (Continuous Rain) - Sergio Mendes

Chove Chuva (Continuous Rain) - Sergio Mendes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chove Chuva (Continuous Rain), виконавця - Sergio Mendes.
Дата випуску: 05.02.2015
Мова пісні: Англійська

Chove Chuva (Continuous Rain)

(оригінал)
Chove, chuva
Constant is the rain
Chove, chuva
Endless is the pain
Chove, chove, chove, chuva
Endless is the pain
As I stand here and remember
When once our hearts were one
And everyday was spring to me
To be loved and to go on the sun
Now the days are lonely
The song of love is still
They say that I will forget you
But I say I never will
And it hurts with such a pain
To be alone and lonely in the rain
And it hurts with such a pain to be
Alone and lonely in the rain
Chove, chuva
Constant is the rain
Chove, chuva
Endless is the pain
Chove, chove, chove, chuva
Endless is the pain
(переклад)
Чове, чува
Постійний дощ
Чове, чува
Нескінченний біль
Чове, чове, чове, чува
Нескінченний біль
Як я стою тут і пам’ятаю
Коли колись наші серця були єдині
І кожен день був для мене весною
Бути коханим і йти на сонце
Тепер дні самотні
Пісня любов тихна
Кажуть, що я забуду тебе
Але я кажу, що ніколи не буду
І це боляче від такого болю
Бути самотнім під дощем
І боляче від такого болю бути
Самотній і самотній під дощем
Чове, чува
Постійний дощ
Чове, чува
Нескінченний біль
Чове, чове, чове, чува
Нескінченний біль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mas Que Nada ft. Black Eyed Peas 2005
Loose Ends ft. Justin Timberlake, Pharoahe Monch, will.i.am 2005
Never Gonna Let You Go 1986
Punto ft. Sergio Mendes 2011
Agua De Beber ft. will.i.am 2007
Timeless ft. India.Arie 2005
Berimbau/Consolacao ft. Stevie Wonder, Gracinha Leporace 2005
The Look of Love 2019
Please Baby Don't ft. John Legend 2005
Bananeira (Banana Tree) ft. Mr. Vegas 2005
Fanfarra – Cabua-Le-Le 1992
Emorio ft. Carlinhos Brown, Nayanna Holley 2009
Acode ft. Vanessa Da Mata 2007
The Frog ft. Q-Tip, will.i.am 2005
So Many Stars ft. Sergio Mendes 2006
Samba da Bencao (Samba of the Blessing) ft. Marcelo D2 2005
E Menina (Hey Girl) 2005
Indiado 1992
Let Me 1966
What Is This? 1992

Тексти пісень виконавця: Sergio Mendes