Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Korov, виконавця - Sergej Cetkovic. Дата випуску: 27.06.2016
Мова пісні: Боснійський
Korov(оригінал) |
| Ko to zna, koliko puta |
| Pred svima te opsujem |
| K’o da ne poznajem sebe dobro |
| A još si tu, u krvi lutaš |
| Glumim da prošlo je |
| Ispod fasade, još sve je modro… |
| Razum ne slusam, sve ti dopuštam |
| Još ti pišem |
| Nikog ne pitam, živim kako znam |
| Jedva dišem… |
| Kao korijen korova, ti po mojoj duši vezeš |
| Bol od olova, mojim tijelom svud se krećeš |
| Ne mogu ni sam, ovaj život svoj da živim |
| Ne daš mi ni to, ne daš da preživim… |
| Ko to zna, koliko puta |
| Ime ti izbrišem |
| Pa onda uzdišem, nije mi dobro |
| A još si tu, u krvi lutaš |
| Glumim da prošlo je |
| Ispod fasade, još sve je modro… |
| Svaki božiji dan, budan dočekam |
| Još čuvam straže |
| I nema prozora, u koji ne gledam |
| Još te oči traže… |
| (переклад) |
| Хтозна скільки разів |
| Я проклинаю тебе перед усіма |
| Я ніби погано себе знаю |
| А ти все ще тут, блукаєш у крові |
| Я вдаю, що все скінчилося |
| Під фасадом все ще синє… |
| Я не слухаю розуму, я тобі все дозволяю |
| Я все ще пишу тобі |
| Я нікого не питаю, я живу як вмію |
| Я ледве дихаю… |
| Як корінь бур’яну, ти прив’язуєш до моєї душі |
| Ведучий біль, ти всюди рухаєшся моїм тілом |
| Я не можу жити цим життям один |
| Ти мені цього теж не даєш, не даєш мені вижити… |
| Хтозна скільки разів |
| Я видалю твоє ім'я |
| Ну тоді я зітхаю, мені погано |
| А ти все ще тут, блукаєш у крові |
| Я вдаю, що все скінчилося |
| Під фасадом все ще синє… |
| Кожен Божий день я прокидаюся |
| Я все ще охороняю |
| І немає вікон, на які я б не дивився |
| Твої очі все ще шукають тебе... |