Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pogledi u tami, виконавця - Sergej Cetkovic. Пісня з альбому The Best Of, у жанрі ПопДата випуску: 11.10.2016
Мова пісні: Боснійський
Pogledi u tami(оригінал) |
| Gledaš me kao da se znamo |
| Stranca dva eto to smo samo |
| Pričaj mi, gdje si ti bila, dok lile su kiše |
| Nek' ova noć na tebe miriše |
| Zauvijek |
| Gledam te, hodamo lagano |
| Osijećam, kao da već dugo mi se znamo |
| Deja vu |
| Sve već podsijeća na prošle dane |
| Ruke u hodu dodir blag |
| Ti i ja |
| A kada odu svi |
| Mi ostaćemo sami |
| Samo ja i ti |
| I pogledi u tami |
| Reci mi da znam |
| Da jutro nije blizu |
| Da ima vremena |
| Za poljupce u nizu |
| Gledam te |
| Kroz ovu noć što pada |
| Stranca dva |
| Pod svijetlima smo, dušo, ovog grada |
| Pričaj mi, gdje si ti bila, dok lile su kiše |
| Nek' ovaj grad na tebe miriše |
| Zauvijek |
| A kada odu svi |
| Mi ostaćemo sami |
| Samo ja i ti |
| I pogledi u tami |
| Reci mi da znam |
| Da jutro nije blizu |
| Da ima vremena |
| Za poljupce u nizu |
| A kada odu svi… |
| (переклад) |
| Ти дивишся на мене так, ніби ми знайомі |
| Незнайомець два, це все, що ми |
| Скажи мені, де ти був, коли йшов дощ |
| Нехай ця ніч пахне тобою |
| Назавжди |
| Я спостерігаю за тобою, ми йдемо повільно |
| Я відчуваю, що ми знайомі вже давно |
| Дежавю |
| Усе вже нагадує про минулі дні |
| Руки на дотик м’які |
| Ти і я |
| І коли всі підуть |
| Ми залишимося самі |
| Тільки ти і я |
| І дивиться в темряву |
| Скажи мені, що я знаю |
| Того ранку не близько |
| Що є час |
| За поцілунки поспіль |
| Я спостерігаю за тобою |
| Крізь цю осінню ніч |
| Незнайомець два |
| Ми під вогнями, милий, цього міста |
| Скажи мені, де ти був, коли йшов дощ |
| Нехай це місто пахне тобою |
| Назавжди |
| І коли всі підуть |
| Ми залишимося самі |
| Тільки ти і я |
| І дивиться в темряву |
| Скажи мені, що я знаю |
| Того ранку не близько |
| Що є час |
| За поцілунки поспіль |
| А коли всі розходяться... |