Переклад тексту пісні В каждом сердце - Сергей Переверзев

В каждом сердце (оригінал)

1. Нас судьба бросает в дали,
Ждут концерты, фестивали,
Ждут нас новые сюжеты,
Музыкальные секреты,
Ждут вопросы и ответы.
Повторяй за мною песню
Припев: И в каждом сердце будет жить,
И в каждом сердце будет петь
Мотив осенний, подаривший счастья слёзы.
И будет свет в душе гореть,
Надежды свет в душе гореть,
Что повториться, и не раз, наш праздник звёздный!
2. Этот праздник не случайно
Оставляет обещания
Повторяться бесконечно,
Чтоб жилось всем нам беспечно,
Чтоб дружить и жить беспечно!
Повторяй за мною песню
Припев:

В каждом сердце (переклад)

1. Нас доля кидає в дали,
Чекають на концерти, фестивалі,
Чекають на нас нові сюжети,
Музичні секрети
Чекають питання та відповіді.
Повторюй за мною пісню
Приспів: І в кожному серце житиме,
І в кожним серце співатиме
Мотив осінній, який подарував щастя сльози.
І буде світло в душі горіти,
Надії світло в душі горіти,
Що повторитися, і не раз, наше свято зоряне!
2. Це свято не випадково
Залишає обіцянки
Повторюватися нескінченно,
Щоб жилося всім нам безтурботно,
Щоб дружити і жити безтурботно!
Повторюй за мною пісню
Приспів: