Переклад тексту пісні Петарды - Сергей Переверзев

Петарды - Сергей Переверзев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Петарды, виконавця - Сергей Переверзев. Пісня з альбому Настроюсь на весну, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 05.09.2017
Лейбл звукозапису: ООО "ВВВ.РЕКОРД"
Мова пісні: Російська мова

Петарды

(оригінал)
1. А зимним вечером нам снова не до сна:
Виной тому петардная пора.
Когда на небе много вспышек и огней,
То Новый год встречать гораздо веселей!
ПРИПЕВ: Гремят петарды и ликует весь народ.
И это значит, наступает Новый год.
В домах за мир, за счастье и удачу пьют,
А под балконом разрывается салют!
2. Стремятся ввысь петарды в праздничном бою.
Боюсь, затмят Полярную звезду.
Повсюду музыка, не будем мы скучать:
Пришла пора всем вместе Новый год встречать!
ПРИПЕВ: Гремят петарды бесконечно тут и там,
И это значит, Новый год стучится к нам.
В домах за мир, за счастье и удачу пьют,
А под балконом разрывается салют!
ПРИПЕВ.
(переклад)
1. А зимового вечора нам знову не до сну:
Виною тому петардна пора.
Коли на небі багато спалахів і вогнів,
То Новий рік зустрічати набагато веселіше!
ПРИСПІВ: Гримлять петарди і радіє весь народ.
І це значить, настає Новий рік.
В будинках за мир, за щастя і удачу п'ють,
А під балконом розривається салют!
2. Прагнуть вгору петарди в святковому бою.
Боюся, затьмарять Полярну зірку.
Повсюди музика, не будемо ми нудьгувати:
Настав час усім разом Новий рік зустрічати!
ПРИСПІВ: Гримлять петарди нескінченно тут і там,
І це значить, Новий рік стукає до нас.
В будинках за мир, за щастя і удачу п'ють,
А під балконом розривається салют!
ПРИСПІВ.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Люблю Кубань ft. Балаган Лимитед 2019
Не случайно ft. Ольга Зарубина 2017
В каждом сердце 2017
Остановись! 2017
И вновь цветёт акация 2017
Ромашки ft. Наталья Громушкина 2019
Подмосковье 2017
Гулять так гулять 2017
Нелёгкое дело 2017
Радиоволна 2017
Отчий дом 2017

Тексти пісень виконавця: Сергей Переверзев