Переклад тексту пісні Laissez-moi tranquille (Romantique 60) - Serge Gainsbourg

Laissez-moi tranquille (Romantique 60) - Serge Gainsbourg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laissez-moi tranquille (Romantique 60), виконавця - Serge Gainsbourg. Пісня з альбому La Chanson de Prévert, Vol. 1, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.08.2012
Лейбл звукозапису: Lumi Entertainment
Мова пісні: Французька

Laissez-moi tranquille (Romantique 60)

(оригінал)
Pour leur plaire aux femmes
Dites donc
Dites-moi Madame
Quai-je donc
Perfides ou sincres
Cest selon
Quand faut sen dfaire
Cest coton
Avec une gueule pareille
Nom de nom
N me manqu aux oreilles
Des pompons
Et si je marchais
Croupetons
Jaurais tout du pauvre A-
Liboron
Laissez-moi
Laissez-moi tranquille
Laissez-moi
Laissez-moi
Laissez-moi tranquille
Laissez-moi
Allez sans esclandre
Mes chatons
Allez vous faire pendre
Allez donc
Ailleurs qu mon gilet
quoi bon
Je n suis pas le gibet
D Montfaucon
Laissez-moi
Laissez-moi tranquille
Laissez-moi
Laissez-moi
Laissez-moi tranquille
Laissez-moi
(переклад)
Щоб догодити жінкам
Так скажи
скажи мені, пані
Так що мені робити
зрадницька чи щира
Це залежить
Коли хвилюватися
Це бавовна
З таким ротом
ім'я імені
Я скучив за вухами
помпони
А якби я пішов
крупи
Я б мав все те ж бідний А-
Ліборон
дозволь мені
Залиш мене в спокої
дозволь мені
дозволь мені
Залиш мене в спокої
дозволь мені
Їдьте без метушні
Мої кошенята
Іди повісись
Тож іди
Крім мого жилета
що добре
Я не шибениця
Д Монфокон
дозволь мені
Залиш мене в спокої
дозволь мені
дозволь мені
Залиш мене в спокої
дозволь мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin 2007
La chanson de Prévert 2020
Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg 2010
Je suis venu te dire que je m'en vais 2010
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin 2010
Elaeudanla téitéia 2010
L'anamour 2010
My Lady Héroïne 2010
69 année érotique ft. Jane Birkin 2010
Le poinçonneur des Lilas 2020
Je t'aime moi non plus ft. Serge Gainsbourg 2006
Sea, Sex And Sun 2010
Comic Strip 2010
Comme un boomerang 2010
Ford Mustang 2010
Initials B.B. 2010
Couleur café 2010
La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire 2014
Requiem pour un twister 2020
Lemon Incest ft. Charlotte Gainsbourg, Фридерик Шопен 2010

Тексти пісень виконавця: Serge Gainsbourg