Переклад тексту пісні Kiss Me Hardy - Serge Gainsbourg

Kiss Me Hardy - Serge Gainsbourg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss Me Hardy, виконавця - Serge Gainsbourg. Пісня з альбому L'Essentiel Des Albums Studio, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

Kiss Me Hardy

(оригінал)
Kiss me hardy
Kiss me my love
Kiss me hardy
Kiss me my love
D’un tableau de Francis Bacon
Je suis sorti
Faire l’amour avec un autre homme
Qui m’a dit:
Kiss me hardy
Kiss me my love
Kiss me hardy
Kiss me my love
A Frisco non loin de Sodome
Là aussi
J’ai connu un très beau jeune homme
Qui m’a dit:
Kiss me hardy
Kiss me my love
Kiss me hardy
Kiss me my love
Puis à New York où l’on déconne
Je suis parti
Tous, là-bas, comme un seul homme
M’ont redit:
Kiss me hardy
Kiss me my love
Kiss me hardy
Kiss me my love
Et oui mon amour, oui c’est comme
Ça depuis
Oui j’ai connu bien d’autres hommes
Qui m’ont dit:
Kiss me hardy
Kiss me my love
Kiss me hardy
Kiss me my love
(переклад)
Поцілуй мене міцно
Поцілуй мене моя любов
Поцілуй мене міцно
Поцілуй мене моя любов
З картини Френсіса Бекона
я вийшов
Займайтеся любов'ю з іншим чоловіком
Хто сказав мені:
Поцілуй мене міцно
Поцілуй мене моя любов
Поцілуй мене міцно
Поцілуй мене моя любов
У Фріско неподалік від Содома
Там теж
Колись я знав одного дуже гарного молодого чоловіка
Хто сказав мені:
Поцілуй мене міцно
Поцілуй мене моя любов
Поцілуй мене міцно
Поцілуй мене моя любов
Потім у Нью-Йорку, де ми возимося
я пішов
Там усі як одна людина
знову сказав мені:
Поцілуй мене міцно
Поцілуй мене моя любов
Поцілуй мене міцно
Поцілуй мене моя любов
І так, моя любов, так, це так
Це відтоді
Так, я знав багатьох інших чоловіків
Хто сказав мені:
Поцілуй мене міцно
Поцілуй мене моя любов
Поцілуй мене міцно
Поцілуй мене моя любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin 2007
La chanson de Prévert 2020
Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg 2010
Je suis venu te dire que je m'en vais 2010
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin 2010
Elaeudanla téitéia 2010
L'anamour 2010
My Lady Héroïne 2010
69 année érotique ft. Jane Birkin 2010
Le poinçonneur des Lilas 2020
Je t'aime moi non plus ft. Serge Gainsbourg 2006
Sea, Sex And Sun 2010
Comic Strip 2010
Comme un boomerang 2010
Ford Mustang 2010
Initials B.B. 2010
Couleur café 2010
La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire 2014
Requiem pour un twister 2020
Lemon Incest ft. Charlotte Gainsbourg, Фридерик Шопен 2010

Тексти пісень виконавця: Serge Gainsbourg