Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ballade D'un Fait Majeur (J'ai Oublié D'etre Bête), виконавця - Serge Gainsbourg. Дата випуску: 14.09.2013
Мова пісні: Французька
Ballade D'un Fait Majeur (J'ai Oublié D'etre Bête)(оригінал) |
| J’ai oublié d'être bête |
| Ça m’est sorti de la tête |
| Hélas, je ne sais comment |
| Me faire entendre à présent |
| J’ai perdu mon assurance |
| Du même coup contenance |
| Le sommeil et mes amis |
| Et le Nord et le Midi |
| Si de Cambrai ma bêtise |
| Venait que par convoitise |
| Quelque jeune chenapan |
| S’y était cassé les dents |
| J’aurais compris, mais la mienne |
| N’est ni menthe ni verveine |
| Ni réglisse, voyez-vous |
| Ni framboise ni cachou |
| Mais je ne porterai plainte |
| À personne, ni atteinte |
| Ce sont les larmes qui font |
| L’humidité des prisons |
| Je ferai, tout comme Ulysse |
| Aux sirènes de police |
| La sourde oreille le temps |
| D’inquiéter un peu les gens |
| Je descendrai dans la haute |
| M’assurer que par ma faute |
| Parce que j’y ai perdu |
| On s’y emmerde un peu plus |
| Sans peur d'écorcher mes lèvres |
| Sur les bijoux des orfèvres |
| J’irai vous baiser les mains |
| Vous qui m’avez pris mon bien |
| Vous qui m’avez, par traîtrise |
| Délesté de ma bêtise |
| 'Vous faut les points sur les i |
| Et sur la figure aussi |
| Allons, je vois que vous n'êtes |
| Pas la moitié d’une bête |
| Puisque vous m’avez compris |
| Puisque vous m’avez compris |
| (переклад) |
| Я забув бути дурним |
| Це зійшло з розуму |
| На жаль, я не знаю як |
| Нехай мене почули зараз |
| Я втратив страховку |
| При цьому ємність |
| Спи і мої друзі |
| І Північ, і Південь |
| Якщо з Камбре моя дурість |
| Прийшов лише з пожадливості |
| Якийсь молодий негідник |
| Там зламав собі зуби |
| Я б зрозумів, але моє |
| Не є ні м'ятою, ні вербеною |
| Ні лакриці, розумієш |
| Ні малина, ні катеху |
| Але я не буду висувати звинувачення |
| Ні до кого, ні дотягнутися |
| Це сльози, які роблять |
| тюремна вологість |
| Зроблю, як Одіссей |
| На поліцейські сирени |
| Час глухого вуха |
| Трохи хвилюй людей |
| Я зійду на висоту |
| Переконайтеся, що це моя вина |
| Бо я його втратив |
| Нам нудно ще трохи |
| Не боячись подряпати губи |
| На коштовностях золотих справ |
| Я поцілую твої руки |
| Ти, що забрав моє майно |
| Ти, що маєш мене, зрадою |
| Звільнений від моєї дурості |
| «Вам потрібні крапки на «і». |
| І на малюнку теж |
| Давай, я бачу, ти ні |
| Не наполовину звір |
| Так як ти мене зрозумів |
| Так як ти мене зрозумів |