Переклад тексту пісні Yapraklar - Serdar Ortaç

Yapraklar (оригінал)

Yenilmedim yalnizliga
Bugün yine tek basima sabahladim
Üzülmedim yoksun diye
Nasilsa bir gün gelir bende aglarim
Anlatacak çok seyim var bugün sana
Hem de çok
Içimde duygularim susmak istiyor
Nedense ayriliklar koyar insana
Bugün canim seninle olmak istiyor
Yapraklar sonbahar günü hep açmak ister
Insan sevince gözü görmüyor tanrim
Neden her güzel seyin sonu hüsranla biter
Gözlerim ondan baska görmüyor tanrim
Onu alma yanimdan onsuz olmuyor tanrim

Yapraklar (переклад)

Мене не перемагає самотність
Сьогодні я знову прокинувся сам
Я не засмучений, тому що тебе немає
Все одно прийде один день, я теж заплачу
Я маю так багато розповісти тобі сьогодні
Багато
Мої почуття всередині мене хочуть мовчати
Чомусь це розлучає людей
Сьогодні мій коханий хоче бути з тобою
Листя завжди хочеться розкритися в осінній день
Бог не бачить очей, коли люди щасливі
Чому все хороше закінчується розчаруванням
мої очі не бачать окрім нього, боже мій
Не бери з мого боку, боже мій, без цього не можна