Переклад тексту пісні Tanrım - Serdar Ortaç

Tanrım (оригінал)

Kapımda sevdan, gözümde yaşlar
Unutlur mu yaşanan aşklar
Ağarmaz artık başımda saçlar
Seni yanımdan ayırmam hiç
Kapımda sevdan, gözümde yaşlar
Unutlur mu yaşanan aşklar
Ağarmaz artık başımda saçlar
Seni yanımdan ayırmam hiç
Kadere bir yemin ettim
Bana karışmaya korkar
Aşkımla tarihe geçtim
Bizi unutmayacaklar
Kadere bir yemin ettim
Bana karışmaya korkar
Aşkımla tarihe geçtim
Bizi unutmayacaklar
Tanrım seni yanımdan ayırmasın
Bütün günahlarını bağışlasın
Ayırmasın delice sevenleri
Bana güzelliğini bağışlasın
Tanrım seni yanımdan ayırmasın
Bütün günahlarını bağışlasın
Ayırmasın delice sevenleri
Bana güzelliğini bağışlasın
Kapımda sevdan, gözümde yaşlar
Unutlur mu yaşanan aşklar
Ağarmaz artık başımda saçlar
Seni yanımdan ayırmam hiç
Kadere bir yemin ettim
Bana karışmaya korkar
Aşkımla tarihe geçtim
Bizi unutmayacaklar
Kadere bir yemin ettim
Bana karışmaya korkar
Aşkımla tarihe geçtim
Bizi unutmayacaklar
Tanrım seni yanımdan ayırmasın
Bütün günahlarını bağışlasın
Ayırmasın delice sevenleri
Bana güzelliğini bağışlasın
Tanrım seni yanımdan ayırmasın
Bütün günahlarını bağışlasın
Ayırmasın delice sevenleri
Bana güzelliğini bağışlasın

Tanrım (переклад)

Твоя любов у моїх дверях, сльози в моїх очах
Чи забудуться кохання
У мене більше не білі волосся
Я ніколи не залишу тебе біля себе
Твоя любов у моїх дверях, сльози в моїх очах
Чи забудуться кохання
У мене більше не білі волосся
Я ніколи не залишу тебе біля себе
Я дав клятву долі
боїться зі мною возитися
Я творив історію своєю любов’ю
Вони нас не забудуть
Я дав клятву долі
боїться зі мною возитися
Я творив історію своєю любов’ю
Вони нас не забудуть
Боже, не залишай мене з тобою
прости всі твої гріхи
Не розлучайте божевільних закоханих
даруй мені свою красу
Боже, не залишай мене з тобою
прости всі твої гріхи
Не розлучайте божевільних закоханих
даруй мені свою красу
Твоя любов у моїх дверях, сльози в моїх очах
Чи забудуться кохання
У мене більше не білі волосся
Я ніколи не залишу тебе біля себе
Я дав клятву долі
боїться зі мною возитися
Я творив історію своєю любов’ю
Вони нас не забудуть
Я дав клятву долі
боїться зі мною возитися
Я творив історію своєю любов’ю
Вони нас не забудуть
Боже, не залишай мене з тобою
прости всі твої гріхи
Не розлучайте божевільних закоханих
даруй мені свою красу
Боже, не залишай мене з тобою
прости всі твої гріхи
Не розлучайте божевільних закоханих
даруй мені свою красу