Переклад тексту пісні Kolayca - Serdar Ortaç

Kolayca (оригінал)

Gözlerimden süzülen yaşlar yerine
Keşke seni kolayca koyabilseydim
Dudağından dökülen her bir kelme
Bu kadar yakmasaydı sevebilseydim
Yüreğim bütün suçu üstüne aldı
Artık bir başkasını sevsem ne olur
Kalbimin her atışı içimde saklı
Bu aşk yakın tarihte efsane olur
Kafamda deli sorular
Kolayca sevemiyorum
Kapımda binlerce kadar
Bakıp da göremiyorum
Görsem de sevemiyorum artık anla
Ben aşık olamıyorum
Kafamda deli sorular
Aşklar hep yalan
Kolayca sevemiyorum
Eskiden kalan
Kapımda binlrce kadar
Tek dileğim
Bakıpda görmiyorum
Önceden bile
Görsem de sevemiyorum artık anla
Ben aşık olamıyorum
Serdar ortaç:
Gözlerimden süzülen yaşlar yerine
Keşke seni kolayca koyabilseydim
Dudağından dökülen her bir kelme
Bu kadar yakmasaydı sevebilseydim
Yüreğim bütün suçu üstüne aldı
Artık bir başkasını sevsem ne olur
Kalbimin her atışı içimde saklı
Bu aşk yakın tarihte efsane olur
Kafamda deli sorular
Kolayca sevemiyorum
Kapımda binlerce kadar
Bakıp da göremiyorum
Görsem de sevemiyorum artık anla
Ben aşık olamıyorum
Kafamda deli sorular
Aşklar hep yalan
Kolayca sevemiyorum

Kolayca (переклад)

Замість того, щоб сльози текли з моїх очей
Я хотів би легко поставити вас
Кожне слово, що зливається з твоїх уст
Якби я міг любити, якби він не горів так сильно
Моє серце взяло на себе всю провину
А якщо я зараз люблю когось іншого
Кожен удар мого серця прихований всередині мене
Це кохання найближчим часом стане легендою
Шалені запитання в моїй голові
Я не можу легко любити
Тисячі біля моїх дверей
Я навіть дивитися не можу
Хоч я бачу, я вже не можу любити, зрозумій
я не можу закохатися
Шалені запитання в моїй голові
Любов - це завжди брехня
Я не можу легко любити
предків
До тисячі біля моїх дверей
Єдине моє бажання
Я не бачу, дивлячись
навіть раніше
Хоч я бачу, я вже не можу любити, зрозумій
я не можу закохатися
Сердар Ортак:
Замість того, щоб сльози текли з моїх очей
Я хотів би легко поставити вас
Кожне слово, що зливається з твоїх уст
Якби я міг любити, якби він не горів так сильно
Моє серце взяло на себе всю провину
А якщо я зараз люблю когось іншого
Кожен удар мого серця прихований всередині мене
Це кохання найближчим часом стане легендою
Шалені запитання в моїй голові
Я не можу легко любити
Тисячі біля моїх дверей
Я навіть дивитися не можу
Хоч я бачу, я вже не можу любити, зрозумій
я не можу закохатися
Шалені запитання в моїй голові
Любов - це завжди брехня
Я не можу легко любити