Переклад тексту пісні Kerbela - Serdar Ortaç

Kerbela (оригінал)

Eridi can ciğerim haberin var mı?
Kovuyosan giderim dileğin var mı?
Eridi can ciğerim haberin var mı?
Kovuyosan giderim dileğin var mı?
Unutur sandım seni unutulmadı
Deli kalbim ağlamak için yaratılmadı
Unutur sandım seni unutulmadı
Deli kalbim ağlamak için yaratılmadı
Sevdiğimden şüphen olmasın şahidi bende
Kalbim hala ilk günahı aldığım yerde
Kerbeladır aşk yalandır unutur sanma
Bak bu gönlüm her gördüğünde seni titriyor hala
Eridi can ciğerim haberin var mı?
Kovuyosan giderim dileğin var mı?
Unutur sandım seni unutulmadı
Deli kalbim ağlamak için yaratılmadı
Unutur sandım seni unutulmadı
Deli kalbim ağlamak için yaratılmadı
Sevdiğimden şüphen olmasın şahidi bende
Kalbim hala ilk günahı aldığım yerde

Kerbela (переклад)

Моє серце розтануло, знаєш?
У вас є бажання, щоб я пішов, якщо вас звільнять?
Моє серце розтануло, знаєш?
У вас є бажання, щоб я пішов, якщо вас звільнять?
Я думав, що забуду тебе, а не забуду
Моє божевільне серце не змусило плакати
Я думав, що забуду тебе, а не забуду
Моє божевільне серце не змусило плакати
Не сумнівайся, що я люблю, у мене є свідок
Моє серце все ще там, де я взяв первородний гріх
Кербела, любов - це брехня, не думай, що ти забуваєш
Дивись, це моє серце все ще тремтить щоразу, коли я бачу тебе
Моє серце розтануло, знаєш?
У вас є бажання, щоб я пішов, якщо вас звільнять?
Я думав, що забуду тебе, а не забуду
Моє божевільне серце не змусило плакати
Я думав, що забуду тебе, а не забуду
Моє божевільне серце не змусило плакати
Не сумнівайся, що я люблю, у мене є свідок
Моє серце все ще там, де я взяв первородний гріх