Переклад тексту пісні Bana Göre Aşk Yok - Serdar Ortaç

Bana Göre Aşk Yok (оригінал)

Duydum ki aşk benden düpedüz korkarmış
Bu küskün halimden pişmanım çok
Kalbimin aynası yüzümün aynası
Yalancı şu dünyada bir tek dostum yok
Bana göre aşk yok hayatta
Bana göre insan
Sana göre sevmek cennetse
Bana göre hüsran

(переклад)

Я чув, що кохання відверто боїться мене
Мені так шкода за свою образу
дзеркало мого серця дзеркало мого обличчя
У мене немає жодного друга в цьому світі брехунів
Для мене в житті немає кохання
Я думаю, що людина
Якщо любов для тебе рай
розчарування для мене