Переклад тексту пісні Arıyorum - Serdar Ortaç

Arıyorum (оригінал)

Aşk nereye kadar acı verir ki insana
Yüreğime dokunsa da giderim
Çok çok zaman önce
Yaraladın huzurumu
Silemedim gururumu
Gideyim Beni üzen hayatlara
Beni yoran telaşlara
Tutunduğum tüm aşklara inanmıyorum
Ben bıraktığın günü yazıyorum kader diye
Ama zamanlı kalbine güvenmiyorum
Arıyorum gerçek aşkı masallarda
Arıyorum hayal gibi uzaklarda
Seni nasıl mutlu etsem yetinmezsin
Hayatıma giren en son hata sensin
Hayatıma giren en son hata sensin

Arıyorum (переклад)

Як сильно болить любов
Навіть якщо це торкнеться мого серця, я піду
давним-давно
Ти зашкодив моєму спокою
Я не міг стерти свою гордість
Дозволь мені піти до життя, яке мене засмучує
До турбот, що втомлюють мене
Я не вірю в усю любов, яку я тримав
Я пишу день, коли ти пішов, як доля
Але я не довіряю вашому серцю на час
Я шукаю справжнього кохання в казках
Я дивлюся далеко, як сон
Як я можу зробити тебе щасливою?
Ти остання помилка в моєму житті
Ти остання помилка в моєму житті