Переклад тексту пісні The Game - Self Deception

The Game (оригінал)

It’s such a stupid game, we always have to play
Put on your friendly face, we’re making pressure raise
It sparks right off the bat, you look so fine from where I’m at
Cause we will never know if no one says hello
I heard that one word
Big or small, can change it all
Too many drinks for me
I’m drunk and so is she
I guess this is goodbye
I’m just too shy to try
I’m up but as I stand
She quickly grabs my hand
She pulls me closer and
Then she tells me
She heard that one word
Big or small, can change it all
She heard that one word
Big or small can change it all
Ooh I waited it out for her
Ooh I waited it out for her
Ooh I waited it out for her
Ooh I waited it out for her
I waited it out for you
Now we know that one word
Big or small, can change it all
We know that one word
Big or small, can change it all

(переклад)

Це така дурна гра, в яку ми завжди повинні грати
Зробіть своє дружнє обличчя, ми збільшуємо тиск
Це спалахує миттєво, з того місця, де я перебуваю, ти виглядаєш так гарно
Бо ми ніколи не дізнаємося, якщо ніхто не привітається
Я чув це одне слово
Великий чи малий, може змінити все
Забагато напоїв для мене
Я п'яний, і вона теж
Здається, це до побачення
Я надто сором’язливий, щоб спробувати
Я встаю, але як я стою
Вона швидко хапає мене за руку
Вона підтягує мене ближче і
Тоді вона мені каже
Вона почула це одне слово
Великий чи малий, може змінити все
Вона почула це одне слово
Великі чи маленькі можуть змінити все
О, я чекав цього для неї
О, я чекав цього для неї
О, я чекав цього для неї
О, я чекав цього для неї
Я чекав це для вас
Тепер ми знаємо це одне слово
Великий чи малий, може змінити все
Ми знаємо це одне слово
Великий чи малий, може змінити все