Переклад тексту пісні Someone Else - Self Deception

Someone Else (оригінал)

Striving for common ground
It has that crashing sound
Your changing that is bound
To whatever crowd that you’re around
Basically I have no sympathy
For your alternative ways to be
Yeah this is where we’re at
You should know that
You’re not being honest to me anymore
You brush it off like it’s nothing
As more time goes by you try to apply more of
Your newly founded lifestyle
But keep that to yourself
Yeah keep it to yourself
It must be so tough not being good enough
Can’t set your pride aside and just be satisfied
Basically I have no sympathy
For your alternative ways to be
Yeah this is where we’re at
You should know that
You’re not being honest to me anymore
You brush it off like it’s nothing
As more time goes by you try to apply more of
Your newly founded lifestyle
But keep that to yourself
Yeah keep it to yourself
You’re not the same to me, not the one you used to be
Now you’re someone, now you’re someone else
You’re not the same to me, not the one you used to be
Now you’re someone, (now you’re someone else)
Someone, (you changed yourself)
Someone, (someone else)
Someone, (you changed yourself)
You brush it off like it’s nothing
As more time goes by you try to apply more of
Your newly founded lifestyle
But keep that to yourself
Yeah keep it to yourself
You’re not the same to me, not the one you used to be
Now you’re someone, now you’re someone else
You’re not the same to me, not the one you used to be
Now you’re someone, now you’re someone else

(переклад)

Прагнення до спільних позицій
У ньому лунає такий звук
Ваша зміна обов’язана
До будь-якого натовпу, який ви перебуваєте
По суті, у мене немає симпатії
Для ваших альтернативних способів бути
Так, ось де ми
Ви повинні це знати
Ви більше не чесні зі мною
Ви змахуєте це, ніби це нічого
Минає час ви намагаєтесь застосувати більше
Ваш нещодавно заснований спосіб життя
Але залиште це при собі
Так, тримайте це при собі
Мабуть, так важко бути недостатньо хорошим
Не можна відкидати свою гордість і просто бути задоволеним
По суті, у мене немає симпатії
Для ваших альтернативних способів бути
Так, ось де ми
Ви повинні це знати
Ви більше не чесні зі мною
Ви змахуєте це, ніби це нічого
Минає час ви намагаєтесь застосувати більше
Ваш нещодавно заснований спосіб життя
Але залиште це при собі
Так, тримайте це при собі
Ти не такий для мене, не той, яким був раніше
Тепер ти хтось, тепер ти хтось інший
Ти не такий для мене, не той, яким був раніше
Тепер ти хтось, (тепер ти хтось інший)
Хтось, (ти сам змінився)
Хтось, (хтось інший)
Хтось, (ти сам змінився)
Ви змахуєте це, ніби це нічого
Минає час ви намагаєтесь застосувати більше
Ваш нещодавно заснований спосіб життя
Але залиште це при собі
Так, тримайте це при собі
Ти не такий для мене, не той, яким був раніше
Тепер ти хтось, тепер ти хтось інший
Ти не такий для мене, не той, яким був раніше
Тепер ти хтось, тепер ти хтось інший