Переклад тексту пісні May This Night Last Forever - Self Deception

May This Night Last Forever (оригінал)

Young hearts can’t stay young forever our lives are just here and now
I promise this moment it will never
Die it’s a moment that money can’t buy
Here comes the rest of our lives
And we’re just lost in time you
Shine brighter then before I feel so high
That I could die and right now my dear I wouldn’t even mind
May this night last forever and tomorrow never come
Cause tonight we stand together as we fire it up and
Everyone around can see your body pushing up
To me and I can barely believe your pretty face
May this night last forever and tomorrow never come
My heart is yours if you want it could fall for you right here and now
Because you and me it’s chemistry so share your heart with me
Here comes the rest of our lifes
And we’re just lost in time you
Shine brighter then before I feel so high
That I could die right now my dear I wouldn’t even mind
May this night last forever and tomorrow never come
Cause tonight we stand together as we fire it up and
Everyone around can see your body pushing up
To me and I can barely believe your pretty face
May this night last forever and tomorrow never come
Haha ok listen baby let’s make this count
Let’s go
Young hearts can’t stay young forever
Young hearts can’t stay young
May this night last forever and tomorrow never come
Cause tonight we stand together as we fire it up and
Everyone around can see your body pushing up
To me and I can barely believe your pretty face
May this night last forever and tomorrow never come
Tomorrow never come

May This Night Last Forever (переклад)

Молоді серця не можуть залишатися молодими вічно, наше життя просто тут і зараз
Я обіцяю цього моменту ніколи
Померти – це момент, який неможливо купити за гроші
Ось і настає решта нашого життя
І ми просто загубилися в часі
Сяйвай яскравіше, ніж я відчую себе таким піднятим
Те, що я могла б померти, і зараз, моя люба, я б навіть не заперечувала
Нехай ця ніч триватиме вічно, а завтра ніколи не настане
Тому що сьогодні ввечері ми стоїмо разом, розгоряючи і
Усі навколо можуть бачити, як ваше тіло штовхається вгору
Мені й я ледве вірю в твоє гарне обличчя
Нехай ця ніч триватиме вічно, а завтра ніколи не настане
Моє серце твоє, якщо ви хочеш, може припасти до тебе прямо тут і зараз
Тому що ти і я це хімія, так поділіться зі мною своїм серцем
Ось і настає решта нашого життя
І ми просто загубилися в часі
Сяйвай яскравіше, ніж я відчую себе таким піднятим
Те, що я можу померти прямо зараз, моя люба, я б навіть не заперечував
Нехай ця ніч триватиме вічно, а завтра ніколи не настане
Тому що сьогодні ввечері ми стоїмо разом, розгоряючи і
Усі навколо можуть бачити, як ваше тіло штовхається вгору
Мені й я ледве вірю в твоє гарне обличчя
Нехай ця ніч триватиме вічно, а завтра ніколи не настане
Ха-ха, добре, слухай, дитино, давайте порахуємо це
Ходімо
Молоді серця не можуть залишатися молодими вічно
Молоді серця не можуть залишатися молодими
Нехай ця ніч триватиме вічно, а завтра ніколи не настане
Тому що сьогодні ввечері ми стоїмо разом, розгоряючи і
Усі навколо можуть бачити, як ваше тіло штовхається вгору
Мені й я ледве вірю в твоє гарне обличчя
Нехай ця ніч триватиме вічно, а завтра ніколи не настане
Завтра ніколи не настане