Переклад тексту пісні B.E.A.T. - Selena Gomez

B.E.A.T. (оригінал)

It’s a big bad world, but I aint ashamed
To like the lights in my hand and the beat in my face
It’s a big bad world, but I aint ashamed
To like the lights in my hand and the beat in my face
Be-be-beat in my face, be-be-beat in my face,
The lights in my hand, and the beat in my face
Be-be-beat in my face, be-be-beat in my face,
The lights in my hand, and the beat in my face
Imma make you bend your back
Oh, my God this beat is crack, when I do this, you do that
I feel like dancing, when I hear that sound
Just wanna do it, eh, just wanna do it, eh
I feel like dancing, when I hear that sound
Just wanna do it, eh, just wanna do it, eh
It’s a big bad world, but I aint ashamed
To like the lights in my hand and the beat in my face
It’s a big bad world, but I aint ashamed
To like the lights in my hand and the beat in my face
Be-be-beat in my face, be-be-beat in my face,
The lights in my hand, and the beat in my face
Be-be-beat in my face, be-be-beat in my face,
The lights in my hand, and the beat in my face
Imma make you bend your back
Oh, my God this beat is crack, when I do this, you do that
I feel like dancing, when I hear that sound
Just wanna do it, eh, just wanna do it, eh
I feel like dancing, when I hear that sound
Just wanna do it, eh, just wanna do it, eh
It’s a big bad world, but I aint ashamed
To like the lights in my hand and the beat in my face
It’s a big bad world, but I aint ashamed
To like the lights in my hand and the beat, beat, beat, beat…
Automatic, dance-natic, I can get enough
I can get enough, I can get enough, of that beat in my face
Be-be-beat in my face, be-be-beat in my face,
The lights in my hand, and the beat in my face
Be-be-beat in my face, be-be-beat in my face,
The lights in my hand, and the beat in my face

B.E.A.T. (переклад)

Це великий поганий світ, але мені не соромно
Любити вогні в моїй руці та удари на моєму обличчі
Це великий поганий світ, але мені не соромно
Любити вогні в моїй руці та удари на моєму обличчі
Be-be-beat in my face, be-be-beat in my face,
Вогні в моїй руці, а удар на мому обличчі
Be-be-beat in my face, be-be-beat in my face,
Вогні в моїй руці, а удар на мому обличчі
Я змусить вас зігнути спину
Боже мій, цей біт — крек, коли я роблю це, ти робиш те
Мені хочеться танцювати, коли чую цей звук
Просто хочу це зробити, е, просто хочу це зробити, еге
Мені хочеться танцювати, коли чую цей звук
Просто хочу це зробити, е, просто хочу це зробити, еге
Це великий поганий світ, але мені не соромно
Любити вогні в моїй руці та удари на моєму обличчі
Це великий поганий світ, але мені не соромно
Любити вогні в моїй руці та удари на моєму обличчі
Be-be-beat in my face, be-be-beat in my face,
Вогні в моїй руці, а удар на мому обличчі
Be-be-beat in my face, be-be-beat in my face,
Вогні в моїй руці, а удар на мому обличчі
Я змусить вас зігнути спину
Боже мій, цей біт — крек, коли я роблю це, ти робиш те
Мені хочеться танцювати, коли чую цей звук
Просто хочу це зробити, е, просто хочу це зробити, еге
Мені хочеться танцювати, коли чую цей звук
Просто хочу це зробити, е, просто хочу це зробити, еге
Це великий поганий світ, але мені не соромно
Любити вогні в моїй руці та удари на моєму обличчі
Це великий поганий світ, але мені не соромно
Любити вогні в моїй руці і бити, бити, бити, бити…
Автоматичний, танцювальний, я можу отримати достатньо
Я можу отримати достатньо, я можу отримати достатньо того удару в мому обличчю
Be-be-beat in my face, be-be-beat in my face,
Вогні в моїй руці, а удар на мому обличчі
Be-be-beat in my face, be-be-beat in my face,
Вогні в моїй руці, а удар на мому обличчі