Переклад тексту пісні I'm Getting Used To You - Selena, David Morales

I'm Getting Used To You (оригінал)

Wasn’t like me to fall in love
That’s just the way that I was
But now when I feel you holdin' me Something inside just tells me You’ve gotten to this heart of mine
And I know its true cause darlin' I’m…
Darlin I’m starting to find
I’m getting used to you
Ooh, and I’m loving every single thing about you
I’m getting used to you
And I could never get used to living without you
Didn’t think that a love could mean that much
But you’ve sure changed my mind with your touch
Never knew that my heart could need you so Now I know that these arms can’t let you go No they wouldn’t even try
Cause I’m sure that you’re the one that I…
Oh, one that I need in my life
I’m getting used to you
Ooh and I’m loving every single thing about you
I’m getting used to you
And I could never get used to living without you
Oh… (Repeat 3x)
You’ve gotten to this heart of mine
And I know it’s true cause darlin' I…
Oh, darlin' I’m starting to find
You’re the one I need in my life
I’m getting used to you
Ooh and I’m loving every single thing about you
I’m getting used to you
And I could never get used to living without you
Ain’t no living without loving you

I'm Getting Used To You (переклад)

Не схоже на мене закохатися
Саме таким я був
Але тепер, коли я відчуваю, що ти мене тримаєш Щось всередині просто підказує мені Ти дістався до цього мого серця
І я знаю, що це справжня причина, люба, я…
Дарлін, я починаю знаходити
Я звикаю до вас
О, і мені подобається в тобі все
Я звикаю до вас
І я ніколи не міг звикнути жити без тебе
Не думав, що кохання може означати так багато
Але ви точно змінили мою думку своїм дотиком
Ніколи не знав, що ти можеш так потребувати моє серце. Тепер я знаю, що ці руки не можуть відпустити тебе. Ні, вони навіть не спробують
Бо я впевнений, що ти той, кого я…
О, той, який мені потрібний у мому життя
Я звикаю до вас
О, і мені подобається все в тобі
Я звикаю до вас
І я ніколи не міг звикнути жити без тебе
О... (Повторити 3 рази)
Ви дісталися до мого серця
І я знаю, що це правда, бо люба я…
О, люба, я починаю знаходити
Ти той, хто мені потрібен у моєму житті
Я звикаю до вас
О, і мені подобається все в тобі
Я звикаю до вас
І я ніколи не міг звикнути жити без тебе
Неможливо жити без любові до вас