Переклад тексту пісні You Still Remain - Secret Sphere

You Still Remain (оригінал)

Why, why can’t we live this love she hides so deep inside?
I know she feels the same I do
Now there are so many reasons why this story dies
My heart didn’t want to hear
Love you… love not…
Loving, spending tears in vain
I’m slowly growing stronger
So now I know I’m wrong each time
Breathing, I recall your name
We always need possessions
You taught me love is here
I used to lie, to avoid the pain
Give myself away, but now you still remain
It flows through my heart, I must set it free
I qon’t hold together love and rage
I could not explain in my tired mind how happened, why
How could it be that way?
I tried to understand but in these days
I was so blind
Now tears are dry I realize
We always forget — but you still remain
We come and go — but you still remain
We just change points of view — but love
You’re always there
I just close my eyes, there is no time, no space
In drops of night what remains it is you…

(переклад)

Чому, чому ми не можемо прожити цю любов, яку вона приховує так глибоко всередині?
Я знаю, що вона відчуває те саме, що й я
Зараз існує так багато причин, чому ця історія вмирає
Моє серце не хотіло чути
Люблю тебе… не люблю…
Любити, марно витрачати сльози
Я поволі стаю сильнішим
Тож тепер я знаю, що щоразу помиляюся
Дихаючи, я пригадую твоє ім’я
Нам завжди потрібне майно
Ти навчив мене, що любов тут
Раніше я брехав, щоб уникнути болю
Віддай себе, але тепер ти все одно залишишся
Воно протікає крізь моє серце, я му звільнити його
Я не тримаю разом любов і лють
Я не міг пояснити в втомленому розумі, як це сталося, чому
Як це могло бути таким чином?
Я намагався зрозуміти, але в ціні дні
Я був таким сліпим
Я розумію, що тепер сльози висохли
Ми завжди забуваємо — але ви все одно залишаєтесь
Ми приходимо і йдемо — але ви все одно залишаєтесь
Ми просто змінюємо точки зору — але любимо
Ви завжди поруч
Я просто заплющую очі, немає часу, немає простору
У краплях ночі залишилось це ви…