| Like a picture of a perfect world and life
| Як картина ідеального світу та життя
|
| I write your name in sand
| Я напишу твоє ім’я піском
|
| I see your face through the wind
| Я бачу твоє обличчя крізь вітер
|
| All my memories are blowing away
| Усі мої спогади здуваються
|
| Now the game is over, the curtain falls
| Тепер гра закінчена, завіса опускається
|
| You’re walking through this line of fire
| Ви йдете крізь цю лінію вогню
|
| Feel the words, my fingers slowly draw your face
| Відчуй слова, мої пальці повільно малюють твоє обличчя
|
| All these words for you to say goodbye
| Усі ці слова, щоб ви попрощалися
|
| I will never forget your smile
| Я ніколи не забуду твою посмішку
|
| All this pain is just a prison
| Весь цей біль — просто в’язниця
|
| And we can never escape
| І ми ніколи не зможемо втекти
|
| Smile without a reason why
| Посміхайтеся без причини
|
| You’ve broken my mirrors to heal your wounds
| Ти розбив мої дзеркала, щоб залікувати свої рани
|
| For a taste of eternity, for no reason why
| Для смаку вічності, без причини
|
| You deny my fate
| Ти заперечуєш мою долю
|
| Now the game is over, the curtain falls
| Тепер гра закінчена, завіса опускається
|
| You’re walking through this line of fire
| Ви йдете крізь цю лінію вогню
|
| Feel the words, my fingers slowly draw your face
| Відчуй слова, мої пальці повільно малюють твоє обличчя
|
| All these words for you to say goodbye
| Усі ці слова, щоб ви попрощалися
|
| I will never forget your smile
| Я ніколи не забуду твою посмішку
|
| All this pain is just a prison
| Весь цей біль — просто в’язниця
|
| And we can never escape
| І ми ніколи не зможемо втекти
|
| Smile without a reason why
| Посміхайтеся без причини
|
| Just take my hand and trust me again
| Просто візьміть мене за руку і знову повірте мені
|
| All these words for you to say goodbye
| Усі ці слова, щоб ви попрощалися
|
| I will never forget your smile
| Я ніколи не забуду твою посмішку
|
| All this pain is just a prison
| Весь цей біль — просто в’язниця
|
| And we can never escape | І ми ніколи не зможемо втекти |