Переклад тексту пісні Virgin Street 69 - Secret Sphere

Virgin Street 69 (оригінал)

10 o' clock now, I slum the door behind
Still my daddy’s shouts fill my head
Dance my lady, spin my brain around
Towards Virgin Street 69
Outside people, ordinary world
Inside angels of hell dance in heaven
I get closer, I read upon the door:
«welcome to the place where your dreams are true!»
I’m goin' down to the viscious house
Down down down down
Oasis of of pleasure
If you want now just fun, nothing more
Come with us, leave the world out of your door
If you feel like in heaven you’re lost
You’ll find your heart at Virgin Street 69!
Sensual glances, pleasant smiles
I’m tortured and inflamed again
Dance my babe, spin my brain around
The Beauty-fool and the Duchess
Come on my way… yeah
I’m goin' down…

(переклад)

О 10 годині я закриваю двері
Та все одно татові крики наповнюють мою голову
Танцюй моя леді, крути мій мозок
У бік вулиці Віргінської, 69
Поза людьми, звичайний світ
Усередині ангели пекла танцюють на небесах
Підходжу ближче, читаю на дверях:
«Ласкаво просимо в місце, де здійснюються ваші мрії!»
Я спускаюся до дому
Вниз вниз вниз вниз
Оазис задоволення
Якщо ви хочете зараз просто розважитися, нічого більше
Ходімо з нами, залиште світ поза межами ваших дверей
Якщо ви почуваєтеся, як на небесах, ви загубилися
Ви знайдете своє серце за адресою Virgin Street, 69!
Чуттєві погляди, приємні посмішки
Мене катують і знову запалюють
Танцюй, дитинко, крути мій мозок
Красуня-дурниця і герцогиня
Давай мій шлях… так
Я спускаюся…