Переклад тексту пісні The Brave - Secret Sphere

The Brave (оригінал)

Bagpipes resound
In the scottish silent
And cold wind of war,
Attention and strain, oh cross th field,
Looks against other looks,
Hate, justice and rage,
Freedom’s the dream of a nation
Oh sons of Scotland
We’re here for our life,
We are born to be free
And so we’ll be!
All man die,
But not too many of them live actually,
It’s time… open your eyes and your hear,
They can steal our life but not
Our liberty’s much stronger than fear
I see the colours
Of Scotland united
Victory is now in our hands,
Here among
The screams of joy,
Sweat and blood,
The only word is freedom now
…dreams of freedom…
Hate, justice and rage,
Fight for your rights, fight for your life
High battlecries,
Among these mountains,
Fight for your rigths, fight for your life
Cry no more,
Wind is blowing far the tears
Can’t imprison me 'cause freedom
Will live on her lips

The Brave (переклад)

Лунають волинки
У шотландській тиші
І холодний вітер війни,
Увага і напруження, о перехрестя поле,
Виглядає проти інших поглядів,
Ненависть, справедливість і лють,
Свобода — мрія нації
О сини Шотландії
Ми тут заради нашого життя,
Ми народжені бути вільними
І так ми будемо!
Всі люди вмирають,
Але не так багато з них живуть насправді,
Пора... відкрити очі і почути,
Вони можуть вкрасти наше життя, але ні
Наша свобода набагато сильніша за страх
Я бачу кольори
Шотландії об’єдналися
Перемога тепер у наших руках,
Тут серед
Крики радості,
Піт і кров,
Єдине слово зараз — свобода
…мрії про свободу…
Ненависть, справедливість і лють,
Боріться за свої права, боріться за своє життя
Високі бойові крики,
Серед цих гір,
Боріться за свої права, боріться за своє життя
Не плач більше,
Вітер дме далеко сльози
Не можна ув’язнити мене, бо свобода
Буде жити на її губах