Переклад тексту пісні Secret Sphere - Secret Sphere

Secret Sphere (оригінал)

Voice of The Shadowlight:
From the deepest abyss of mind
Through the infinite space of time
My voice will steal the light to your eyes
And make them bright
Chains of reality…
The spell of Minstrell’s chant:
Somewhere in time
Raised by the spellbound of the moonlight
With my chant I paint your dreams
Hopes and desires
If there’s a fire in your eyes
With my melody I have inflamed your hearths
With hate and love
The messangers of Awakening:
Winds of tragedy
Tears of sadness mistrell on
Winds of tragedy
No more light
Winds of tragedy
Sterile shadowlight weighs the world
The Minstress of Blindness:
Darkness embraces memories
Lost in the shadowlight
Mankind writhes in pain
Tears from the sky
Are slowly blowin' outn the flames of desire
The infinite essence of the forest die before the cold
Walls of progress
Fairy wawes of immagination break
Against the inanimated stones of reality
Skies are falling
Freedom cries
Nature everywhere is dying
Before my eyes
The Truth from Infinity (The voice of the Sphere):
Fantasy is beyond your eyes
Mirror and gate to the lost world of dreams
Desires, inspirations, enchanted stars
To enlight realitywith the colours of hope
Hidden deep inside yourself
The rebellion of Fantasy:
Force and majesty
Lights and thunders coming with
Force and majesty
This is our time
Force and majesty
One will prevail in fight
The Endless battle
Minstrel of blindness:
The magical sphere is the flame of our soul
Mistress of Shadowlight:
I’ll break your hopes
I rule the world
I am you…
Minstrel of blindness:
Mankind id floating in a sea of darkness
Mankind raise up
It’s time to realize!
AND THE DREAM WILL SHADE INTO LEGENDS…

(переклад)

Голос Тіньового світла:
З найглибшої прірви розуму
Через нескінченний простір часу
Мій голос вкраде світло твоїх очей
І зробити їх яскравими
Ланцюги реальності…
Заклинання співу Менстреля:
Десь у часі
Піднятий зачарованим місячним світлом
Своїм співом я малюю твої мрії
Надії та бажання
Якщо в очах вогонь
Своєю мелодією я розпалив ваші вогнища
З ненавистю і любов’ю
Месенджери Пробудження:
Вітри трагедії
Сльози смутку течуть
Вітри трагедії
Немає більше світла
Вітри трагедії
Стерильне світло тіней важить світ
Володарка сліпоти:
Темрява обіймає спогади
Загублений у світлі тіней
Людство корчиться від болю
Сльози з неба
Повільно роздуваються з полум’я бажання
Нескінченна сутність лісу вмирає до холоду
Стіни прогресу
Чарівні хвилі уяви розриваються
Проти неживих каменів реальності
Небо падає
Свобода плаче
Природа скрізь вмирає
Перед моїми очима
Правда з нескінченності (голос Сфери):
Фантазія за межами ваших очей
Дзеркало та ворота у втрачений світ мрій
Бажання, натхнення, зачаровані зірки
Щоб освітлити реальність барвами надії
Прихований глибоко всередині себе
Повстання фентезі:
Сила і велич
Вогники й громи йдуть разом
Сила і велич
Це наш час
Сила і велич
Один переможе в боротьбі
Нескінченна битва
Менестрель сліпоти:
Чарівна сфера — це полум’я нашої душі
Володарка Shadowlight:
Я зламаю твої надії
Я керую світом
Я це ти…
Менестрель сліпоти:
Людство пливе в морі темряви
Людство піднімає
Настав час усвідомити!
І МРІЯ ВІДТІНЄ ЛЕГЕНДИ…