Переклад тексту пісні No Reason Why - Secret Sphere

No Reason Why (оригінал)

Washed away like leaves by the wind
His heart’s a desert… and storm in that image
…there is no reason why
As she woke up Another day was starting
In her eyes he could see the clouds with the dreams
And all the emotions she had in life
Of this all it only remains a body
That he loved, no one more lives behind those eyes
Those beautiful eyes
We live in a world where the shadows rule
Constantly fighting trying hard to gain more…
Why don’t we take a rest?
We live in a world where the shadows rule
Constantly wondering where we’re coming form
And why we should go Nothing and no more
Should break a dream, a love, a life
It always happens
There is no reason why
It was a life, simple as the others, beautiful
As the night before, they were in bed
Hand in hand laughing on a funny day
Imagine them in those weird and sweet moments
Never back, of this all… only a body he tires
Not to love anymore
Where is your soul now?
Where are you crying eyes now?
Where are those arms surrounding me?
Where are those lips?
I am missing you…
I call your name in silence
Into the darken' lights
Always preying that one day this
Nightmare ends
A sound will break the silence
And I will hear your voice again
In the heart of a night

(переклад)

Змивається, як листя вітером
Його серце — пустеля… і буря на цьому зображенні
…немає причин
Коли вона прокинулася Починався інший день
В її очах він бачив хмари з мріями
І всі емоції, які вона переживала в житті
Із усього цього воно залишається лише тілом
Те, що він кохав, більше ніхто не живе за цими очима
Ці прекрасні очі
Ми живемо у світі, де панують тіні
Постійно боротися, намагаючись отримати більше…
Чому б нам не відпочити?
Ми живемо у світі, де панують тіні
Постійно дивуючись, куди ми йдемо
І чому ми повинні йти Нічого і не більше
Повинен зламати мрію, кохання, життя
Це завжди трапляється
Немає причин
Це було життя, просте, як інші, прекрасне
Як і напередодні ввечері, вони були в ліжку
Рука об руку сміється в смішний день
Уявіть їх у ті дивні й солодкі моменти
Ніколи не повертайся, з усього цього… лише тіло, яке він втомлює
Не любити більше
Де ваша душа зараз?
Де ти зараз плачеш очі?
Де оточують мене ці руки?
Де ті губи?
Я сумую за тобою…
Я називаю твоє ім’я в мовчання
У темні вогні
Завжди наживаючись, що одного разу це
Кошмар закінчується
Звук порушить тишу
І я знову почую твій голос
У серці ночі