Переклад тексту пісні Feed My Fire - Secret Sphere

Feed My Fire (оригінал)

Strange to meet you here
In the middle of nowhere
Two lives so far, so close
Two eyes so deeply lost
You appeared in my life with thousand thoughts and dreams
Through it’s so hard I’ll never give up, I’m never givin' in
Each time I think of you I’d save you
But I know well
We don’t need a hero
We don’t need a savior
Just believe in a flame that never dies
Feed my fire
Strange to live now
Alone with thoughts and dreams
Out of my life
You are just out of reach
Facing the fears
I turn out the light but it is hard to turn a heart out
I’m so lost tonight
We don’t need a hero
We don’t need a savior
Just believe in a flame that never dies
Feed my fire
Closer in time
Closer in life
Dreamin' of you
…souls in the night

(переклад)

Дивно зустріти вас тут
Невідомо, в якому місці
Два життя поки що, так близько
Два очі так глибоко втрачені
Ти з’явився в моєму житті з тисячами думок і мрій
Це так важко, я ніколи не здамся, я ніколи не здаюся
Кожен раз, коли я думаю про тебе, я рятую тебе
Але я добре знаю
Нам не потрібен герой
Нам не потрібен рятівник
Просто вірте в полум’я, яке ніколи не вмирає
Нагодуй мій вогонь
Дивно жити зараз
Наодинці з думками і мріями
З мого життя
Ви просто поза досяжністю
Зіткнення зі страхами
Я вимикаю світло, але важко вимкнути серце
Я так втрачений сьогодні ввечері
Нам не потрібен герой
Нам не потрібен рятівник
Просто вірте в полум’я, яке ніколи не вмирає
Нагодуй мій вогонь
Ближче в часі
Ближче в житті
Мрію про вас
...душі в ночі