Переклад тексту пісні Nah Get No Bligh - Sean Paul

Nah Get No Bligh (оригінал)

And again it’s one more try yuh know
Ten time me cry and ah dry me eye
Yeah
Well yuh dun know ah pressure i’ve run through
Check dis
Dutty Yeah!
Because me nah get no bligh
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Fuss inna meh life man I’m feeling fi cry
Taking all meh heart baby dat’s no lie well ah dat’s no lie
Cau' me nah get no bligh
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Fuss inna meh life man I’m feeling fi cry
Taking all meh heart baby dat’s no lie well ah dat’s no lie
Cause girl my world is coming to ah enda
Definitely check for you dis message come fi senda
You meh wha fi wake and see every morning ah
Lickle precious time make Sean a cry man ah singa
But yuh nah gi man no bligh nah no play
Everyday me sit and meditate and ah pray
Yuh left meh heart inna permanent state of dismay
'Oman ah wha yuh hear de words de Dee Jay say
Cause yuh just nah give no bligh
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Fuss inna meh life man I’m feeling fi cry
Taking all meh heart baby dat’s no lie well ah dat’s no lie
Cause me nah get no bligh
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Fuss inna meh life man I’m feeling fi cry
Taking all meh heart baby dat’s no lie well ah dat’s no lie
Well everyday me look up to the sky
Ten time me cry ten time me dry eye
We sit dung ah we yard and ah wait pon reply
We nuh stop bawl out cause she nah stop from deny
Dis little girl ah driving man mad
Dipping hottie hottie want ah hardcore slam
She nuh stop black we mind with nuff (?)
Sean a Paul wha dey ah wit ah different program
Cause me just nah get no bligh
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Fuss inna meh life man I’m feeling fi cry
Taking all meh heart baby dat’s no lie well ah dat’s no lie
Cau' me nah get no bligh
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Fuss inna meh life man I’m feeling fi cry
Taking all meh heart baby dat’s no lie well ah dat’s no lie
Well ah nuff people walk and tell meh say meh stupid
But dem never yet get lick by cupid
Dem have ah lickle girl wha ah bun like acid
Say deep inna meh heart and it ah move like rapid
Daddygon ah try
Loogaman ah try
Dutty cup ah try
Nah get no bligh
Mossy Kid ah try
Kid Kurrupt ah try
Chicken dem ah cry
Sean a Paul nuh stop try
Me say nah get no bligh
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Fuss inna meh life man I’m feeling fi cry
Taking all meh heart baby dat’s no lie well ah dat’s no lie
Cau' me nah get no bligh
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Fuss inna meh life man I’m feeling fi cry
Taking all meh heart baby dat’s no lie well ah dat’s no lie

(переклад)

І знову це ще одна спроба
Десять разів я плачу і висушує мені очі
Ага
Ну, не знаю, ах, тиск, який я пережив
Перевірте дис
Обов'язок Так!
Тому що я нах не отримаю закляття
Шон Пол, ну, ну, ще одну спробу
Мені, чувак, я плачу
З усіма серцем, дитино, це не брехня, ну, це не брехня
Зрозумійте
Шон Пол, ну, ну, ще одну спробу
Мені, чувак, я плачу
З усіма серцем, дитино, це не брехня, ну, це не брехня
Бо дівчино, мій світ приходить до а енди
Обов’язково перевірте, чи маєте ви повідомлення пришліть
Ти щоранку прокидаєшся і бачиш
Лизайте дорогоцінний час, щоб з Шона плакати, ах сінга
Але ну нах, не грай
Щодня я сиджу, медитую та молюся
Я залишив серце в стані постійного жаху
«Оман, аааааааааааааа, чуйте, як каже Ді Джей
Тому що ну, просто ну, не журіться
Шон Пол, ну, ну, ще одну спробу
Мені, чувак, я плачу
З усіма серцем, дитино, це не брехня, ну, це не брехня
Тому що я нах не отримаю бого
Шон Пол, ну, ну, ще одну спробу
Мені, чувак, я плачу
З усіма серцем, дитино, це не брехня, ну, це не брехня
Щодня я дивлюся на небо
Десять разів я плакав, десять раз у мене сухе око
Ми сидимо послід, ми двір і ах чекаємо на відповідь
Ми перестанемо кричати, бо вона не перестане заперечувати
Це дівчинка, яка зводить чоловіка з розуму
Занурюючись, красуня хочеться ах хардкорного удару
Вона ну зупини чорну, ми заперечуємо з nuff (?)
Шон а Пол, що дей ах а а інша програма
Тому що я просто не отримаю не благотворити
Шон Пол, ну, ну, ще одну спробу
Мені, чувак, я плачу
З усіма серцем, дитино, це не брехня, ну, це не брехня
Зрозумійте
Шон Пол, ну, ну, ще одну спробу
Мені, чувак, я плачу
З усіма серцем, дитино, це не брехня, ну, це не брехня
Ну, ну, люди ходять і кажуть мені, кажи, що я дурний
Але їх ніколи не облизує купідон
Dem have ah lick girl wha ah bun like acid
Скажіть глибоке інна мех серце, і воно а рухнеться, як швидко
Тату, спробуй
Loogaman, спробуйте
Dutty cup, спробуйте
Ні, не отримайте
Mossy Kid, спробуйте
Kid Kurrupt, спробуйте
Курка плаче
Шон а Пол, не спробуйте
Мені скажемо, що ні, не отримай бого
Шон Пол, ну, ну, ще одну спробу
Мені, чувак, я плачу
З усіма серцем, дитино, це не брехня, ну, це не брехня
Зрозумійте
Шон Пол, ну, ну, ще одну спробу
Мені, чувак, я плачу
З усіма серцем, дитино, це не брехня, ну, це не брехня