| More Than I Love Myself (оригінал) | More Than I Love Myself (переклад) |
|---|---|
| Back when you were so cruel | Коли ти був таким жорстоким |
| And I was a fool | І я був дурнем |
| Like a grave growing daisies | Як на могилі ростуть ромашки |
| You were so sweet and crazy | Ти був такий милий і божевільний |
| Back when I was so ugly | Коли я був таким потворним |
| That you couldn’t love me | Що ти не міг мене любити |
| And the loneliness nearly killed you | І самотність ледь не вбила тебе |
| How can I live with myself | Як я можу жити з собою |
| When I need you more? | Коли ти мені більше потрібен? |
| I need your body | Мені потрібне твоє тіло |
| More than I need my own | Більше, ніж мені потрібне власне |
| I need to live with you | Мені потрібно жити з тобою |
| More than I need a home | Більше, ніж мені потрібен дім |
| And if it’s over, it’s true | І якщо все закінчилося, це правда |
| That I always loved you | Що я завжди любив тебе |
| More than I love myself | Більше, ніж я люблю себе |
| So it’s breaking my heart | Тож це розриває моє серце |
| When I miss the old you | Коли я сумую за старим тобою |
| It’s breaking my heart | Це розбиває моє серце |
| 'Cause I miss it, too | Тому що я також сумую за цим |
| It’s breaking my heart | Це розбиває моє серце |
| When I miss the old you | Коли я сумую за старим тобою |
| More than I love myself | Більше, ніж я люблю себе |
| I saw you grinding your teeth | Я бачила, як ти скреготів зубами |
| And I felt it, too | І я це також відчув |
| In the dreams that I’m flying | У снах, що я літаю |
| There’s a reason I do | У мене є причина |
| How can I be a man | Як я можу бути чоловіком |
| Now that you’re alone there? | Тепер, коли ти там один? |
| What a painful routine we live in | У якій болісній рутині ми живемо |
| How do you care for yourself | Як ви дбаєте про себе |
| When I need you more? | Коли ти мені більше потрібен? |
| I need your love | Мені потрібна твоя любов |
| More than I need myself | Більше, ніж мені потрібно самому |
| I need your tenderness | Мені потрібна твоя ніжність |
| More than I need to rest | Більше, ніж мені потрібно відпочити |
| And if it’s over it’s true | І якщо все закінчилося, це правда |
| That I always love you | Що я завжди люблю тебе |
| More than I love myself | Більше, ніж я люблю себе |
| More than I love myself | Більше, ніж я люблю себе |
| More than I love myself | Більше, ніж я люблю себе |
Переклад тексту пісні More Than I Love Myself - Sean Nicholas Savage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More Than I Love Myself , виконавця -Sean Nicholas Savage
Пісня з альбому Other Life
у жанріАльтернатива
Дата випуску:27.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуArbutus
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2011 |