Переклад тексту пісні Empire - Sean Nicholas Savage

Empire (оригінал)

We held each other in the empire of hate
Then dragged through dreams
Our bodies set ablaze
Become two ghosts of sunday film
Like sister and brother
Kissing myself, holding myself
As if you were somebody else
In the empire of my soul
From an empire long, long ago
Beacons of passion in the empire of doom
Fell like a nuke into my black pupil
I know I’m unbelievable
To those I can’t relate to
And if I ever did with you
Could I escape the unfullfilled doom
Having a laugh behind my back
In the empire of my heart?
As the empire falls apart?
Through the stained glass I see fire
In the empire
In the empire
In the empire

Empire (переклад)

Ми тримали один одного в імперії ненависті
Потім тягнувся крізь сни
Наші тіла загорілися
Станьте двома привидами недільного фільму
Як сестра і брат
Цілую себе, тримаю себе
Наче ви були кимось іншим
В імперії мої душі
З імперії давно, давно
Маяки пристрасті в імперії суду
Впав, як ядерна бомба, у мою чорну зіницю
Я знаю, що я неймовірний
До тих, з ким я не можу пов’язатися
І якщо я коли робив з тобою
Чи міг би я уникнути нездійсненої приреченості
Сміюся за спиною
В імперії мого серця?
Як імперія розпадеться?
Крізь вітраж я бачу вогонь
В імперії
В імперії
В імперії