Переклад тексту пісні Everything Baby Blue - Sean Nicholas Savage

Everything Baby Blue (оригінал)

I don’t wanna believe in you
I don’t wanna believe it’s true
I don’t wanna believe but I do
I don’t wanna believe but it’s true
Everything you do
Is magic
And everywhere you go
Is tragic
And it’s hard to believe it’s true
Everything is baby blue
Everything is baby blue
Give a look up the street
It’s good
Now give a look on the street
It’s bad
'Cause the sun is ascending at noon
You haven’t even picked a tune
It’s easier to do
In the moonlight
And everyone you need
Is alright
And it doesn’t take much to proof
Everything is baby blue
Everything is baby blue
La la la la la
La la la la la
Everyone you know is a baby
Everyone you know is blue
'Cause you live in a big, blue world
And everybody is jagged and lazy
Everything is baby blue
And everybody is going crazy
Everything is baby blue
'Cause we live in a big, blue world
Everything is baby blue
Baby blue

Everything Baby Blue (переклад)

Я не хочу вірити в вас
Я не хочу вірити, що це правда
Я не хочу вірити, але вірю
Я не хочу вірити, але це правда
Все, що ви робите
Це магія
І куди б ти не пішов
Це трагічно
І важко повірити, що це правда
Все блакитне
Все блакитне
Подивіться на вулицю
Це добре
А тепер подивіться на вулицю
Це погано
Бо сонце сходить опівдні
Ви навіть не вибрали мелодію
Це легше зробити
У місячному сяйві
І всі, що вам потрібні
Все в порядку
І це не потребує багато для доведення
Все блакитне
Все блакитне
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Усі, кого ви знаєте, — немовлята
Усі, кого ви знаєте, сині
Тому що ви живете у великому блакитному світі
І всі зазубрені й ліниві
Все блакитне
І всі божеволіють
Все блакитне
Тому що ми живемо у великому блакитному світі
Все блакитне
Дитячий блакитний