Переклад тексту пісні Maybe Chain - Sean Nicholas Savage

Maybe Chain (оригінал)

I got everything
'Cause there’s nothing that I need
My sick legacy
Look at me lying here, here i am again
Needing you
Love and everything
Like a dog against the fence
Holding me back cause you don’t understand
The destiny
No longer hurts so casually
Are you even here?
Didn’t I know that I was alone?
Didn’t I already know
And did i look so happy with nothing?
Looked like I had enough
I haven’t even touched
I had enough
I would think that you could tell that I’m drunk
You, keep sending me drinking
Maybe you’ve had enough
You know tomorrow’s your favorite
I could never tell myself the truth
I just tried to be sincere
Just wondering if I found out
And i don’t expect nothing
'Cause i did it all to myself
I put up the fence
And the chains bleeding over my legs
Maybe I’m chained
Maybe I’m in love with you
Maybe chain
And maybe i’m in love with you
Oh, maybe chain
Maybe i’m in love with you
Maybe I’m chained, I
Maybe I’m in love with you
Maybe I’m drunk
Maybe I’m in love with you
Maybe I’m drunk
Maybe I’m in love with you

(переклад)

Я отримав усе
Тому що мені нічого не потрібно
Моя хвора спадщина
Подивіться на мене, я тут лежу, ось я знову
Потрібен тобі
Любов і все
Як собака об огорожу
Стримуй мене, бо не розумієш
Доля
Більше не боляче так невимушено
Ви взагалі тут?
Хіба я не знав, що я один?
Хіба я вже не знав
І хіба я виглядав таким щасливим без нічого?
Здавалося, мені достатньо
Я навіть не торкався
Мені було достатньо
Я подумав, що ви могли б сказати, що я п’яний
Ти, продовжуй посилати мене пити
Можливо, вам достатньо
Ти знаєш, що завтра твій улюблений
Я ніколи не міг сказати собі правду
Я просто намагався бути щирим
Просто цікаво, чи я дізнався
І я нічого не очікую
Тому що я робив все для самого себе
Я поставив паркан
І ланцюги, що кровоточать на моїх ногах
Можливо, я прикутий
Можливо, я закоханий у вас
Можливо ланцюг
І, можливо, я закоханий у вас
О, можливо, ланцюг
Можливо, я закоханий у вас
Можливо, я прикутий, я
Можливо, я закоханий у вас
Можливо, я п'яний
Можливо, я закоханий у вас
Можливо, я п'яний
Можливо, я закоханий у вас