| Oh, this ugly city. | Ох, це потворне місто. |
| I can’t even seem to see the stars up above
| Здається, я навіть не бачу зірок угорі
|
| Oh, this lonely city. | О, це самотнє місто. |
| Where can I go but to the arms of the one I love
| Куди я можу піти, як не в обійми того, кого я люблю
|
| She knows me. | Вона знає мене. |
| We’ve got so many things, I should be so thankful
| У нас так багато речей, я маю бути так вдячний
|
| She’s beautiful, and day by day it just grows and grows
| Вона прекрасна, і день за днем вона просто росте і росте
|
| And like the ocean, it just rolls. | І, як океан, він просто котиться. |
| While the ugly city grows
| Поки потворне місто росте
|
| But we’re safe my love and me, 'cause our love is like the sea, oh
| Але ми в безпеці, моя любов і я, тому що наша любов як море, о
|
| I once saw a rainbow in Washington. | Одного разу я бачив веселку у Вашингтоні. |
| But only one, then day was done
| Але тільки один день був завершений
|
| It lived for just a little while, then the city smiled and it died
| Воно прожило трохи, а потім місто посміхнулося і померло
|
| Someday I’ll leave this ugly city. | Колись я покину це потворне місто. |
| Up and pack my bags and catch me an eastern
| Встаньте і пакуйте мій валізи та ловіть мене на східному
|
| bound train
| зв'язаний поїзд
|
| Yes, I’m gonna leave this lonely city. | Так, я покину це самотнє місто. |
| I’m leaving just as soon as I find my
| Я йду, як тільки знайду
|
| fortune and fame
| багатство і слава
|
| Oh this ugly city. | О, це потворне місто. |
| Working a poor man to fill an early grave
| Працюючи з бідним, щоб засипати ранню могилу
|
| Wish it would rain | Бажаю, щоб був дощ |