Переклад тексту пісні The Longest Road - Seals & Crofts

The Longest Road (оригінал)

You know the longest road is from the head to the heart
Better start today if you think loving me be hard
And the darkest shade is sometimes under the light
If it’s right for you to see me, you’ll be mine tonight
And the longest road is from the head to the heart
And the longest road is from the head to the heart
When you’re far away from love, you know it’s usually close
And anything you find looks good to you, you wanted most
The darkest night is somewhere, just before the dawn
I’ll be here to hold when you feel you can’t go on
Love helps its own, it can never change your mind.
Only love can hide you,
and you’ll see
Love, it only knows the longest road.
The mind protects the soul,
then your heart knows
And the longest road is from the head to the heart
And the longest road is from the head to the heart
The longest road is from the head to the heart..

(переклад)

Ви знаєте, що найдовша дорога — від голови до серця
Краще почніть сьогодні, якщо ви думаєте, що любити мене було важко
А найтемніший відтінок іноді знаходиться під світлом
Якщо ви маєте право бачити мене, ви будете моїм сьогодні ввечері
А найдовша дорога від голови до серця
А найдовша дорога від голови до серця
Коли ти далеко від кохання, ти знаєш, що воно зазвичай близько
І все, що ви знайдете, виглядає добре для вас, ви хотіли найбільше
Найтемніша ніч десь, перед світанком
Я буду тут затримати, коли ви відчуєте, що не можете продовжити
Любов допомагає сама по собі, вона ніколи не передумає.
Тільки любов може сховати тебе,
і ти побачиш
Любов, воно знає лише найдовшу дорогу.
Розум береже душу,
тоді твоє серце знає
А найдовша дорога від голови до серця
А найдовша дорога від голови до серця
Найдовша дорога від голови до серця...