Переклад тексту пісні Stars - Seals & Crofts

Stars (оригінал)

People get a little to loose.
They forget, they abuse
Well, people get a little too tight, and it ain’t right
You’re in your car, driving too fast.
You’re pushing hard, just trying to get
past
Oh and they just don’t care about the little white lies.
Yeah, they’ll unwind
Oh, I don’t know if it’s wrong or it’s right.
Oh, I only know the feeling
tonight
Too loose, too tight.
Where is the light?
You’re in your house, just trying to be cool.
The radio’s on by the swimming
pool
Oh and your people get, say you’re a-movin' to slow.
Now where do you go?
Stars, they only try to come out at night.
Too loose, too tight.
Where is my light?
Where is my light?
Oh, you’re in a bad way.
You know I can hear you call
Ah the shadow’s great, the rain is about to fall
Oh and you try to rest, too much to beat it all.
Lose it all
Stars, they only try to come out at night.
Too loose, too tight.
Where is the light?
Stars.
.
Stars, they only want to come out at night.
Stars, they only come to fill up
the night.
Stars, stars
Stars, they only want to come out at night.
Stars, they only come to fill up
the night.
Stars, stars

Stars (переклад)

Люди можуть трохи розслабитися.
Забувають, зловживають
Ну, люди стають занадто тісними, і це не так
Ви в своєму автомобілі, їдете занадто швидко.
Ви наполягаєте, просто намагаєтеся отримати
минуле
О, і їм просто байдуже до маленької білої брехні.
Так, вони розслабляться
О, я не знаю, не це неправильно чи правильно.
О, я знаю лише відчуття
сьогодні ввечері
Занадто вільно, занадто туго.
Де світло?
Ви у своєму домі, просто намагаєтеся бути крутим.
Радіо вмикає по плаванню
басейн
О, і ваші люди розуміють, що ви збираєтеся повільно.
Куди ти зараз йдеш?
Зірки, вони намагаються вийти лише вночі.
Занадто вільно, занадто туго.
Де моє світло?
Де моє світло?
О, ви в поганому стані.
Ви знаєте, я чую, як ви дзвоните
Ах, тінь велика, дощ ось-ось пройде
О, і ви намагаєтеся відпочити, занадто багато, щоб перемогти все.
Втратьте все
Зірки, вони намагаються вийти лише вночі.
Занадто вільно, занадто туго.
Де світло?
Зірки.
.
Зірки, вони хочуть виходити лише вночі.
Зірки, вони приходять лише для того, щоб наповнитися
ніч.
Зірки, зірки
Зірки, вони хочуть виходити лише вночі.
Зірки, вони приходять лише для того, щоб наповнитися
ніч.
Зірки, зірки