Переклад тексту пісні Paper Airplanes - Seals & Crofts

Paper Airplanes (оригінал)

I’m a man who has lived my life alone
In seclusion, confusion, I’m dying, all I wanted was a son
I would take him on my knee, hold him close to me
Provide protection, direction, I’d love him, all I wanted was a son
Well I’d take him to the zoo to see the animals
And I’d buy him lollipops in Summertime
And I’d make him paper airplanes, take him to the movies
And give him a quarter when he asked for a dime
I’m a man who has dreamed my whole life away
The day she left me only kept me
From giving something living
For the world to remember me

(переклад)

Я чоловік, який прожив своє життя сам
У самоті, розгубленості, я вмираю, все, чого я хотів, це сина
Я б узяв його на коліно, притиснув до себе
Забезпечте захист, напрямок, я б його любила, усе, чого я бажав — це син
Я б повела його в зоопарк, щоб побачити тварин
І я б купив йому льодяники в літній час
І я робив йому паперові літачки, водив у кіно
І дайте йому чверть, коли він попросить копійку
Я чоловік, який мріяв усе своє життя
День, коли вона залишила мене, лише зберіг мене
Від того, що даєш щось живе
Щоб світ пам’ятав мене