Переклад тексту пісні John Wayne - Seals and Crofts

John Wayne (оригінал)

Do I feel that I’ll prove a match to this world?
Does Gene Kelly sing in the rain?
Yes, I have a mind with a mind of its own
A soul like the soul of John Wayne
Wagons ho, move 'em out
'Til the end of the trail, our love will never fail, wagons ho
'Til the end of the trail, our love will never fail, wagons ho
Don’t worry 'cause I wouldn’t hurt you, John Wayne
Do I feel that I’ll prove a match to this world?
Does Gene Kelly sing in the rain?
Yes, I have a mind with a mind of its own
A soul like the soul of John Wayne
Wagons ho, move 'em out
'Til the end of the trail, our love will never fail, wagons ho
Don’t worry 'cause I wouldn’t hurt you, John Wayne

John Wayne (переклад)

Чи відчуваю я, що доведу, що я відповідаю цьому світу?
Чи співає Джин Келлі під дощем?
Так, у мене є власний розум
Душа, як душа Джона Вейна
Вагони, винесіть їх
«До кінця стежки наша любов ніколи не згасне, візки
«До кінця стежки наша любов ніколи не згасне, візки
Не хвилюйся, бо я не завдаю тобі болю, Джоне Вейне
Чи відчуваю я, що доведу, що я відповідаю цьому світу?
Чи співає Джин Келлі під дощем?
Так, у мене є власний розум
Душа, як душа Джона Вейна
Вагони, винесіть їх
«До кінця стежки наша любов ніколи не згасне, візки
Не хвилюйся, бо я не завдаю тобі болю, Джоне Вейне