| Earth is my mother, no other, my sanctuary. | Земля – це моя мати, не інша, моя святиня. |
| But earth is my prison,
| Але земля моя в’язниця,
|
| my grave and my mortuary
| моя могила і мій морг
|
| Give me a castle in the sun where rainbows have ends and people are one
| Дай мені замок на сонце, де веселки мають кінці, а люди єдині
|
| Show me an earth where the birth of a child disguised as the word can be
| Покажи мені землю, де може бути народження дитини, замаскованої під слова
|
| recognized
| визнаний
|
| Earth is my nation, my station, obligatory. | Земля моя нація, моя станція, обов’язкова. |
| But earth is my sorrow,
| Але земля моя печаль,
|
| my curses' depository
| сховище моїх проклять
|
| Give me a table beyond the clouds where there’s enough food to feed all the
| Дайте мені стіл за хмарами, де буде достатньо їжі, щоб нагодувати всіх
|
| crowds
| натовпи
|
| Show me an earth where the birth of a child disguised as the word can be
| Покажи мені землю, де може бути народження дитини, замаскованої під слова
|
| recognized
| визнаний
|
| Let me hear my other voice who guides me now but gives me choice
| Дозвольте мені почути мій інший голос, який веде мене зараз, але дає мені вибір
|
| Tell me where to find the friend should He pass this way again
| Скажіть мені де знайти друга, якщо він пройде знову цим шляхом
|
| Remember Akka for his sake, the earth is but a snake to His voice that spake
| Пам’ятайте про Акку заради нього, земля лише змія для Його голосу, що говорив
|
| Earth is my mother, no other, my sanctuary. | Земля – це моя мати, не інша, моя святиня. |
| But earth is my prison,
| Але земля моя в’язниця,
|
| my grave and my mortuary
| моя могила і мій морг
|
| Give me a castle in the sun where rainbows have ends and people are one
| Дай мені замок на сонце, де веселки мають кінці, а люди єдині
|
| Show me an earth where the birth of a child disguised as the word can be
| Покажи мені землю, де може бути народження дитини, замаскованої під слова
|
| recognized | визнаний |