Переклад тексту пісні Ashes in the Snow - Seals & Crofts

Ashes in the Snow (оригінал)

I’ll be here come winter when the cold winds blow.
We’ll watch the geese together to see which way they go.
And I won’t have to tell you, then I’m sure you’ll know.
My love will be as plain as the ashes in the snow.
I’ll be here beside you when the grass is gone.
I’Il be here when water is stilled upon the stone.
There’ll be songs and stories, then I’m sure you’ll know.
My love will be as plain as the ashes in the snow.
Ashes in the snow, ashes in the snow.
My love will be as plain as the ashes in the snow.
I’ll be here to hold you when flowers are fast asleep.
When perfumes of the meadow no longer haunt the sheep.
My kiss will surely tell you I still love you so.
My love will be as plain as the ashes in the snow.
Ashes in the snow, ashes in the snow.
My love will be as plain as the ashes in the snow.

(переклад)

Я буду тут, коли підуть холодні вітри.
Ми разом подивимося на гусей, щоб побачити, куди вони підуть.
І мені не доведеться говорити вам, тоді я впевнений, що ви дізнаєтеся.
Моя любов буде простою, як попіл на снігу.
Я буду тут поруч із тобою, коли зійде трава.
Я буду тут, коли вода стохне на камені.
Будуть пісні й історії, тоді я впевнений, що ви дізнаєтесь.
Моя любов буде простою, як попіл на снігу.
Попіл у снігу, попіл у снігу.
Моя любов буде простою, як попіл на снігу.
Я буду тут обіймати вас, коли квіти міцно сплять.
Коли пахощі лугу більше не переслідують овець.
Мій поцілунок напевно скаже тобі, що я все ще так люблю тебе.
Моя любов буде простою, як попіл на снігу.
Попіл у снігу, попіл у снігу.
Моя любов буде простою, як попіл на снігу.