Переклад тексту пісні Antoinette - Seals & Crofts

Antoinette (оригінал)

In the city, Naples by the sea.
Antoinette of Naples waits for me
Through the flower-scented gardens, down the steps into the street
Through the meadow down by the sea, to the secret place where we shall meet
In the dreamland, Naples by the sea.
Antoinette of dreamland waits for me
Pretty lace upon her bonnet shades the softness of her skin
I almost thought I heard her calling from the distance
Or could it be the wind?
In the city, Naples by the sea.
Antoinette of dreamland waits for me
Through the flower-scented gardens, down the steps into the street
Through the meadow down by the sea, to the secret place where we shall meet

Antoinette (переклад)

У місті Неаполь біля моря.
Антуанетта Неаполітанська чекає на мене
Крізь запашні квіти садами вниз по сходах на вулицю
Через луг внизу біля моря, до таємного місця, де ми зустрінемося
У країні мрій, Неаполь біля моря.
Антуанетта з країни мрій чекає на мене
Гарне мереживо на капелюшку відтінює м’якість її шкіри
Мені майже здалося, що я чую, як вона кличе здалеку
А може, це вітер?
У місті Неаполь біля моря.
Антуанетта з країни мрій чекає на мене
Крізь запашні квіти садами вниз по сходах на вулицю
Через луг внизу біля моря, до таємного місця, де ми зустрінемося