| You show up with yet another mask
| Ви з’явились із ще однією маскою
|
| Another story just to confuse me Two for one and me for you
| Ще одна історія, щоб збити з пантелику Два за одного, а я за вас
|
| That sticky swirl will sharpen the blue
| Цей липкий вир загострить синь
|
| A hasty smile to hide a lie
| Поспішна посмішка, щоб приховати брехню
|
| One beat too fast, metallish white
| Один удар надто швидкий, металево-білий
|
| I have no fear, my course is clear
| У мене немає страху, мій курс ясний
|
| I filled her up and I won’t look back
| Я наповнив її і не озируся назад
|
| I opened my eyes
| Я відкрив очі
|
| Absorbed the light
| Поглинала світло
|
| I smelled the warmth
| Я відчув запах тепла
|
| And I felt the sun
| І я відчув сонце
|
| I embrace the horizon
| Я обіймаю горизонт
|
| And folded it back
| І склав його назад
|
| To enlarge our view
| Щоб збільшити наш огляд
|
| And I x-ray you
| І я зніму вас на рентгені
|
| (Take) The security conveyed by a familiar face
| (Взяти) Безпека, передана знайомим обличчям
|
| (Unveil) The pleasure I see within your embrace
| (Відкрити) Задоволення, яке я бачу в твоїх обіймах
|
| (You'll see) A long desired space, a car to speed the pace
| (Ви побачите) Довго бажаний простір, автомобіль, щоб пришвидшити темп
|
| (It's the day) It’s the day of the century
| (Це день) Це день століття
|
| You show up with yet another picture
| Ви з’явилися із ще одним зображенням
|
| Another story just to confuse me Hardly one but never two
| Ще одна історія, щоб збити мене з пантелику Навряд чи одна, але ніколи не дві
|
| The thoughts I have would not flatter you
| Думки, які я маю, вам не лестять
|
| The brand was wrong, the birth sign too
| Бренд помилився, знак народження теж
|
| Still we die as one I can see through
| Все одно ми помремо як одне я можу бачити наскрізь
|
| I have no fear, my course is clear
| У мене немає страху, мій курс ясний
|
| I filled her up and I won’t look back
| Я наповнив її і не озируся назад
|
| The attitude you need
| Ставлення, яке вам потрібно
|
| A reservoir of words
| Резервуар слів
|
| A goatee of milk
| Козяча борода молока
|
| It’s cheap but it’s quality, believe me I kissed the horizon | Це дешево, але якісно, повірте, я поцілувала горизонт |
| And folded it back
| І склав його назад
|
| To enlarge my view
| Щоб збільшити мій вид
|
| And I x-ray you
| І я зніму вас на рентгені
|
| (Take) The security conveyed by a familiar face
| (Взяти) Безпека, передана знайомим обличчям
|
| (Unveil) The pleasure I see within your embrace
| (Відкрити) Задоволення, яке я бачу в твоїх обіймах
|
| (You'll see) A long desired space, a car to speed the pace
| (Ви побачите) Довго бажаний простір, автомобіль, щоб пришвидшити темп
|
| (It's the day) It’s the day of the century | (Це день) Це день століття |