| Rome on Fire (оригінал) | Rome on Fire (переклад) |
|---|---|
| I’m staring at the wall | Я дивлюся на стіну |
| Thoughts dried up like desert sand | Думки висохли, як пустельний пісок |
| I fall | Я падаю |
| Time means nothing anymore | Час більше нічого не означає |
| The clocks have simply stopped | Годинники просто зупинилися |
| I drop | Я кидаю |
| Curious child, shallow mind | Цікава дитина, неглибокий розум |
| When will we meet again? | Коли ми знову зустрінемося? |
| And will we still be friends? | І чи залишимося ми друзями? |
| Check the footprints in the sand | Перевірте сліди на піску |
| It all got out of hand | Усе вийшло з-під контролю |
| Now you say it’s not yourself | Тепер ви кажете, що це не ви |
| You just turned to someone else | Ви щойно звернулися до когось іншого |
| You are laughing | Ти смієшся |
| And you’re kissing me goodbye | І ти цілуєш мене на прощання |
| Tousled playmates on the shelf | Скуйовджені товариші по іграх на полиці |
| You keep shouting 'Rome's on fire' | Ти продовжуєш кричати "Рим горить" |
| Indifferent | Байдуже |
| But now and then | Але час від часу |
| You panic for a while | На деякий час ви панікуєте |
