Переклад тексту пісні Without You - Seabound

Without You (оригінал)

I live on the cracks in your fassade
My nature is deceit
I cheat
And surrounded by snowflakes
I turn up the heat
A beautiful crystal in my eye
Amends my sight
Intensify
Multiply
I might look into your face
But I see the sky
Without you — day is nothing but a waste of light
Without you — I am lost, I vanish in the night
Without you — life is but a senseless waste of time
Without you — everything I dream turns black and white
I sit on the steps to your mansard
My fate is disbelief
I grieve
(And) Surrounded by snowflakes
You turn off the heat
I spin in the currents of my life
Love shape white
Intensify
Multiply
I don’t look into your face
There’s no reason why

Without You (переклад)

Я живу на тріщинах у твоєму фасаді
Моя природа — брехливість
Я обманюю
І в оточенні сніжинок
Я підсилюю тепло
Прекрасний кристал у моїх очах
Змінює мій зір
Посилити
Помножити
Я міг би зазирнути в твоє обличчя
Але я бачу небо
Без тебе — день не що інше, як марна трата світла
Без тебе — я загублений, я зникаю в ночі
Без тебе — життя лише безглузда трата часу
Без тебе — все, про що я мрію, стає чорно-білим
Я сиджу на сходах до твоєї мансарди
Моя доля — невіра
Я сумую
(І) В оточенні сніжинок
Ви вимикаєте вогонь
Я обертаюся в течіях мого життя
Люблю білу форму
Посилити
Помножити
Я не дивлюся тобі в обличчя
Немає причин