Переклад тексту пісні Without You - Seabound

Without You - Seabound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without You, виконавця - Seabound.
Дата випуску: 25.04.2004
Мова пісні: Англійська

Without You

(оригінал)
I live on the cracks in your fassade
My nature is deceit
I cheat
And surrounded by snowflakes
I turn up the heat
A beautiful crystal in my eye
Amends my sight
Intensify
Multiply
I might look into your face
But I see the sky
Without you — day is nothing but a waste of light
Without you — I am lost, I vanish in the night
Without you — life is but a senseless waste of time
Without you — everything I dream turns black and white
I sit on the steps to your mansard
My fate is disbelief
I grieve
(And) Surrounded by snowflakes
You turn off the heat
I spin in the currents of my life
Love shape white
Intensify
Multiply
I don’t look into your face
There’s no reason why
(переклад)
Я живу на тріщинах у твоєму фасаді
Моя природа — брехливість
Я обманюю
І в оточенні сніжинок
Я підсилюю тепло
Прекрасний кристал у моїх очах
Змінює мій зір
Посилити
Помножити
Я міг би зазирнути в твоє обличчя
Але я бачу небо
Без тебе — день не що інше, як марна трата світла
Без тебе — я загублений, я зникаю в ночі
Без тебе — життя лише безглузда трата часу
Без тебе — все, про що я мрію, стає чорно-білим
Я сиджу на сходах до твоєї мансарди
Моя доля — невіра
Я сумую
(І) В оточенні сніжинок
Ви вимикаєте вогонь
Я обертаюся в течіях мого життя
Люблю білу форму
Посилити
Помножити
Я не дивлюся тобі в обличчя
Немає причин
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Watching over You 2004
Torch 2004
Castaway 2006
Scorch the Ground 2006
Hooked 2001
Poisonous Friend 2004
For Another Day 2014
For Life 2014
The Promise 2006
Torn 2001
The Escape 2014
Dunnocks 2001
Exorcize 2001
A Grown Man 2014
Everything 2014
Point Break 2001
Rome on Fire 2001
Nothing but Love 2014
Coward 2001
Progress Nil 2011

Тексти пісень виконавця: Seabound