Переклад тексту пісні Torch - Seabound

Torch (оригінал)

Say goodbye to gravity
Say goodbye to sanity
A ray of hope
Down to the wire
(Gone, gone)
Hand me a match
This is a story about fire
One by one
We sacrificed our pawns
For our queen
To play her way
Rooks and knights
Built a solid wall
For her protection
One by one
We couldn’t go on
To keep the balance between
Madness and affection
Our queen enchanted everyone
Fatal play
One night
Our queen just walked away
Everytime we managed to calm down again
You returned with more poison
Everytime we managed to navigate a while
You filled our souls with more outrage
(Torch)
When the sirens broke down
We were still here
(Torch)
Igniting more fires
To burn down every
Responsibility
(Torch)
When the towers collapsed
You whispered my name
Princess of fire
Desire
I do remember you
Darkness comes
At nightfall
This place is quiet and abandoned
Smoke and ember
Attest to what we had
Now checkered wasteland
One by one
We sacrificed our pawns
To please our queen
Fulfill her desire
Our walls have fallen
Treasures stolen
Our queen is long long gone
And I dream of fire

Torch (переклад)

Попрощайтеся з гравітацією
Попрощайтеся з розумом
Промінь надії
Вниз до дроту
(Пішов, пішов)
Дайте мені сірник
Це розповідь про вогонь
Один за одним
Ми пожертвували своїми пішаками
Для нашої королеви
Щоб грати по-своєму
Граки і лицарі
Побудував суцільну стіну
Для її захисту
Один за одним
Ми не могли продовжити
Щоб зберегти баланс між
Божевілля і прихильність
Наша королева зачарувала всіх
Фатальна гра
Одну ніч
Наша королева щойно пішла
Щоразу нам вдавалося знову заспокоїтися
Ти повернувся з ще отрутою
Щоразу, коли нам вдавалося навігацію який час
Ви наповнили наші душі ще більше обурення
(Смолоскип)
Коли зламалися сирени
Ми все ще були тут
(Смолоскип)
Розпалюючи більше вогню
Щоб спалити кожен
Відповідальність
(Смолоскип)
Коли обвалилися вежі
Ви прошепотіли моє ім’я
Принцеса вогню
Бажання
Я вас пам’ятаю
Настає темрява
З настанням ночі
Це тихе й занедбане місце
Дим і вугілля
Підтвердьте те, що ми мали
Тепер картата пустка
Один за одним
Ми пожертвували своїми пішаками
Щоб догодити нашій королеві
Виконайте її бажання
Наші стіни впали
Вкрадені скарби
Наша королева давно пішла
І мені сниться вогонь