Переклад тексту пісні Poisonous Friend - Seabound

Poisonous Friend (оригінал)

You frighten me You spy on me You’re scaring me You care for me I have a poisonous friend
She’s living in the house
She likes to move on bare skin
She knows my body inside out
I don’t recall when this affair began
She was simply there
Now I am shaken by the fear she could assault me But I must not show it, not to her
Sometimes I watch her kill
Cold eyes and no restraint
And I wonder how it feels
To annihilate a friend
You frighten me It’s getting harder to conceal
You spy on me All my secrets are revealed
You’re scaring me A play on words for us to see
You care for me I find this harder to believe

Poisonous Friend (переклад)

Ти лякаєш мене Ти шпигуєш за мною Ти лякаєш мене Ти піклуєшся про мене У мене є отруйний друг
Вона живе в будинку
Їй подобається пересуватися на голій шкірі
Вона знає моє тіло зсередини
Я не пам’ятаю, коли почалася ця історія
Вона просто була там
Зараз я трясусь від страху, що вона може напасти на мене, Але я не повинен показувати це їй
Іноді я спостерігаю, як вона вбиває
Холодні очі й відсутність стриму
І мені цікаво, як це відчувається
Щоб знищити друга
Ти мене лякаєш. Усе важче приховувати
Ти шпигуєш за мною Всі мої таємниці розкрито
Ти мене лякаєш. Гра слів, щоб ми побачили
Ти дбаєш про мене мені важче в це повірити