Переклад тексту пісні 'Til We See The Shore - Seabird

'Til We See The Shore (оригінал)

I promise with my life, I will bite my tongue
And I won’t say a word
'til all the listening is done
And hold onto these memories
The ones that drive you away
Sing 'til your heart hurts, then sing some more
Don’t stop singing 'til we see the shore
Sing it loud and clear, 'cause I promise you
Someone will hear you sing
I promise with my life, I will bite my tongue
And I won’t say a word
'til all the listening is done
And hold onto these memories
The ones that drive you away
Sing 'til your heart hurts, then sing some more
Don’t stop singing 'til we see the shore
Sing it loud and clear, 'cause I promise you
That someone will hear you sing
Sing it without the fear, 'cause I promise you
The whole world will hear you sing
Sing 'til your heart hurts, and then sing some more
Don’t stop singing 'til we see the shore
Sing it loud and clear, 'cause I promise you
The whole world will hear you sing
Sing 'til your heart hurts, then sing some more
Don’t stop singing 'til we see the shore

(переклад)

Обіцяю своїм життям, що прикушу язика
І я не скажу ні слова
доки не буде завершено прослуховування
І збережіть ці спогади
Ті, що відганяють вас
Співайте, поки серце не болить, а потім співайте ще
Не припиняйте співати, поки не побачимо берег
Заспівай голосно й чітко, бо я тобі обіцяю
Хтось почує, як ти співаєш
Обіцяю своїм життям, що прикушу язика
І я не скажу ні слова
доки не буде завершено прослуховування
І збережіть ці спогади
Ті, що відганяють вас
Співайте, поки серце не болить, а потім співайте ще
Не припиняйте співати, поки не побачимо берег
Заспівай голосно й чітко, бо я тобі обіцяю
Щоб хтось почував, як ти співаєш
Співайте без страху, бо я обіцяю вам
Весь світ почує, як ти співаєш
Співайте, поки серце не заболить, а потім співайте ще
Не припиняйте співати, поки не побачимо берег
Заспівай голосно й чітко, бо я тобі обіцяю
Весь світ почує, як ти співаєш
Співайте, поки серце не болить, а потім співайте ще
Не припиняйте співати, поки не побачимо берег