Переклад тексту пісні I Will Follow You - Schiller, Henree

I Will Follow You (оригінал)

From my window
I see the place where we used to go Went by there on our way home
From people we used to know
Been awhile since i’ve seen your face
I’ve got pictures and i keep them safe
I’ll be there for you soon
I will follow you
Hope you understand
I will follow you
Cause you’re all i have
I will follow you
And you won’t be alone
I will follow you
Until you’re coming home… home
I’m not gonna give you up I will be there whether you like it or not
I want things to be the way they were
Is it obsession or is it love
These feeling
That are hard to hide
It feels like i’m burning up inside
I’ll be watching you soon
I will follow you
Hope you understand
I will follow you
Cause you’re all i have
I will follow you
And you won’t be alone
I will follow you
Until you’re coming home
I want you now
I want you now

(переклад)

З мого вікна
Я бачу місце, куди ми ходили проходили туди, по дорозі додому
Від людей, яких ми знали
Минув деякий час, відколи я бачив твоє обличчя
У мене є фотографії, і я зберігаю їх у безпеці
Я скоро буду поруч
Я слідуватиму за тобою
Сподіваюся, ви розумієте
Я слідуватиму за тобою
Тому що ти все, що я маю
Я слідуватиму за тобою
І ви не будете самотні
Я слідуватиму за тобою
Поки ти не повернешся додому… додому
Я не віддам тебе, я буду поруч, подобається тобі це чи ні
Я хочу, щоб все було так, як було
Це одержимість чи це кохання
Ці відчуття
Це важко приховати
Таке відчуття, ніби я згораю всередині
Я скоро буду дивитися вас
Я слідуватиму за тобою
Сподіваюся, ви розумієте
Я слідуватиму за тобою
Тому що ти все, що я маю
Я слідуватиму за тобою
І ви не будете самотні
Я слідуватиму за тобою
Поки ти не прийдеш додому
Я хочу, щоб ви зараз
Я хочу, щоб ви зараз