Переклад тексту пісні Sleepy Storm - Schiller, Jette von Roth

Sleepy Storm - Schiller, Jette von Roth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleepy Storm, виконавця - Schiller. Пісня з альбому Day and Night, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Англійська

Sleepy Storm

(оригінал)
On the way with bow and arrow
Try to find this thing to shoot
Be on the hunt with bow and arrow
It’s a very different trip
Dangerous but necessary…
Yes i know
The ice is too thin to walk on
Yes i know
The path too narrow to walk on
Sleepy storm
Where is your beating heart today?
Hey, Sleepy storm
Would i choose to walk or stay?
On my way with bow and arrow
To be on the safe side
Until i lost sight of the land
Far into the night
Be on the hunt with bow and arrow
With bow and arrow…
Shall I find your hiding place?
Yes i know
The ice is too thin i walk on
Yes i know
The path too narrow i walk on
Sleepy storm
Where is your beating heart today?
Hey, Sleepy storm
Would i choose to walk or stay?
(переклад)
По дорозі з луком і стрілами
Спробуйте знайти цю річ, щоб зняти
Будьте на полюванні з луком і стрілами
Це зовсім інша подорож
Небезпечно, але необхідно…
Так, я знаю
Лід занадто тонкий, щоб по ним ходити
Так, я знаю
Шлях надто вузький, щоб йти
Сонна гроза
Де твоє серце б’ється сьогодні?
Гей, сонна буря
Я б вибрав йти пішки чи залишитися?
На мому дорозі з луком і стрілами
Щоб бути в безпеці
Поки я не втратив з поля зору землю
Далеко в ніч
Будьте на полюванні з луком і стрілами
З луком і стрілами…
Мені знайти твою схованку?
Так, я знаю
Лід занадто тонкий, по якому я ходжу
Так, я знаю
Стежка занадто вузька, по якій я йду
Сонна гроза
Де твоє серце б’ється сьогодні?
Гей, сонна буря
Я б вибрав йти пішки чи залишитися?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream Of You ft. Peter Heppner 2000
Der Tag ... Du Bist Erwacht ft. Jette von Roth 2004
Leben ... I Feel You ft. Peter Heppner 2002
Black ft. Jette von Roth 2007
Life... I Feel You 2006
Let You Go ft. Schiller 2001
In The Dark ft. Jette von Roth 2007
What's Coming ft. Jette von Roth 2004
Let Me Love You ft. Kim Sanders 2007
I´ve Seen It All ft. Maya Saban 2002
Miles And Miles ft. Maire Brennan 2004
Freiheit 2019
Einsamkeit 2000
Ruhe 2019
Ohne dich ft. Schiller 2020
Sonne ft. Unheilig 2013
Tired ft. Jaël Malli 2007
Dancing With Loneliness ft. Kim Sanders 2000
I Miss You ft. Maya Saban 2002
The Smile ft. Sarah Brightman 2002

Тексти пісень виконавця: Schiller
Тексти пісень виконавця: Jette von Roth